žȱº, ¡®¾ÈÀü´ëÀüȯ ÁýÁß¾ÈÀüÁ¡°Ë¡¯ ¼º°øÀû ÃßÁø ÃÑ·Â! |2024. 04.30
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/žÈ] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = žȱºÀÌ 4¿ù 22ÀϺÎÅÍ 6¿ù 21ÀϱîÁö 61Àϰ£ À̾îÁö´Â ¡®´ëÇѹα¹ ¾ÈÀü´ëÀüȯ ÁýÁß¾ÈÀüÁ¡°Ë¡¯ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ÃßÁø¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀδÙ.
±ºÀº Áö³ 4¿ù 26ÀÏ ¼Ò¿ø¸é õ¸®Æ÷¼ö¸ñ¿ø ÀÏ¿ø¿¡¼ ÅÂ¾È¼Ò¹æ¼¿Í Å¾ÈÇØ¾ç°æÂû¼, ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë, ¾ÈÀüº¸¾È°ü µî À¯°ü±â°ü °ü°è¡¦ |
|
´çÁø½Ãº¸°Ç¼Ò, 5¿ù Ç÷¾ÐÃøÁ¤ÀÇ ´Þ È«º¸ Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã |2024. 04.30
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/´çÁø] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ´çÁø½Ãº¸°Ç¼Ò´Â 5¿ù 17ÀÏ¡®¼¼°è °íÇ÷¾ÐÀÇ ³¯¡¯À» ¸Â¾Æ 5¿ùÀ»¡®Ç÷¾ÐÃøÁ¤ÀÇ ´Þ¡¯·Î Á¤Çϰí Ä·ÆäÀÎÀ» ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
°íÇ÷¾ÐÀº ½ÉÇ÷°ü°èÁúȯÀÇ °¡Àå ÈçÇÏ°í °·ÂÇÑ À§ÇèÀÎÀÚ·Î, ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(WHO)¿¡¼´Â Àü ¼¼°è Àα¸ 3¸í´ç 1¸íÀÌ °íÇ÷¾ÐÀ¸·Î, Á¶±â»ç¸ÁÀÇ Áֿ䡦 |
|
´çÁø½Ã, 2024³â °³º°ÁÖÅð¡°Ý °ø½Ã ¹× ÀÌÀǽÅû Á¢¼ö |2024. 04.30
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/´çÁø] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ´çÁø½Ã´Â 2024³â 1¿ù 1ÀÏ ±âÁØ 18,710È£ÀÇ °³º°ÁÖÅð¡°ÝÀ» 4¿ù 30ÀÏ °áÁ¤ ¡¤ °ø½ÃÇϰí, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¿¶÷°ú ÀÌÀǽÅû ±â°£À» 5¿ù 29ÀϱîÁö ¿î¿µÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø °³º°ÁÖÅð¡°ÝÀº ´Üµ¶ÁÖÅà µî¿¡ ´ëÇØ Áö³ 2023³â 10¿ùºÎÅÍ ÁÖÅà Ư¼º Á¶»ç¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ÁÖÅᦠ|
|
¼»ê½Ã, 5¿ùºÎÅÍ Äڷγª19 À§±â´Ü°è ¡®°ü½É¡¯À¸·Î ÇÏÇâ |2024. 04.30
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼»ê] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = Ãæ³² ¼»ê½Ã°¡ 5¿ù 1ÀϺÎÅÍ Äڷγª19 À§±â´Ü°è¸¦ ÇöÇà ¡®°æ°è(3´Ü°è)¡¯¿¡¼ °¡Àå ³·Àº ´Ü°èÀÎ ¡®°ü½É¡¯À¸·Î ÇÏÇâÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
°ü½É ´Ü°è¿¡¼´Â ÇöÀç Á¶Ä¡ ÁßÀÎ ÀÇ·á±â°ü°ú ¿ä¾ç½Ã¼³ µî ÀÔ¼ÒÇü °¨¿°Ãë¾à ½Ã¼³ ¸¶½ºÅ© Âø¿ë Àǹ«¿Í ÀÔ¼ÒÀÚ ¼±Á¦°Ë»ç Àǹ«°¡ ¸ð¡¦ |
|
¼»ê½Ã, ¹ÝºÎÆÐ¡¤Ã»·Å ½ÃÃ¥ 4´ë Àü·« 26°³ ½Çõ °úÁ¦ ÃßÁø |2024. 04.30
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼»ê] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = Ãæ³² ¼»ê½Ã°¡ û·ÅÇÏ°í °ÇÀüÇÑ Á¶Á÷¹®È¸¦ Á¶¼ºÇϰí û·ÅÇÑ µµ½Ã, ½Å·Ú¹Þ´Â ¼»êÀ» ±¸ÇöÇϱâ À§ÇØ ¡®2024³â ¹ÝºÎÆÐ¡¤Ã»·Å ½ÃÃ¥ ÃßÁø°èȹ¡¯À» ¼ö¸³ÇÏ°í º»°Ý ÃßÁø¿¡ ³ª¼±´Ù.
30ÀÏ ½Ã¿¡ µû¸£¸é, °èȹÀº ¼³¹®¡¤¸é´ã ¹× »ó±Þ ±â°ü °¨»ç°á°ú, ¿ÜºÎÀü¹®°¡ ÀǰßÀ»¡¦ |
|
¼»ê½Ã, 2024³â Á¦52ȸ ¾î¹öÀ̳¯ ±â³ä °æ·ÎÇà»ç °³ÃÖ |2024. 04.30
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼»ê] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = Ãæ³² ¼»ê½Ã°¡ 4¿ù 30ÀϺÎÅÍ 5¿ù 4ÀϱîÁö °æ·Îȿģ ¹®È¸¦ È®»ê½Ã۱â À§ÇØ¡®2024³â Á¦52ȸ ¾î¹öÀ̳¯ ±â³ä °æ·ÎÇà»ç¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
Çà»ç´Â 4¿ù 30ÀÏ ÆÈºÀ¸é, ÇØ¹Ì¸éÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¡ã5¿ù 1ÀÏ ÀÎÁö¸é, ¼ö¼®µ¿, µ¿¹®2µ¿, ¿î»ê¸é ¡ã2ÀÏ °íºÏ¸é, ºÎÃᵿ, ¡¦ |
|
¼»ê½Ã, 2024 ¼»ê½ÃÀå¹è ¾Æ¸¶Ãß¾î °ñÇÁ´ëȸ ¼º·á |2024. 04.30
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼»ê] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = Ãæ³² ¼»ê½Ã´Â 29ÀÏ ´ë»êÀ¾ ¼»ê¼ö°ñÇÁ¾Ø¸®Á¶Æ®¿¡¼ ¿¸° ¡®2024 ¼»ê½ÃÀå¹è ¾Æ¸¶Ãß¾î °ñÇÁ´ëȸ¡¯°¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸·À» ³»·È´Ù°í ¹àÇû´Ù.
Áö³ÇØ °³ÃÖµÈ Ã¹ ´ëȸ¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹øÂ°·Î °³ÃÖµÈ À̹ø ´ëȸ´Â ¼»ê½ÃüÀ°È¸(ȸÀå À±¸¸Çü)°¡ ÁÖÃÖÇϰí, ¼»ê½Ã°ñÇÁÇùȸ(¡¦ |
|
Ãæ³²¿¡ Àü±¹ ÃÖÃÊ ¹Ý·Áµ¿¹°»ê¾÷ ±â¹Ý µé¾î¼±´Ù |2024. 04.29
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ±Þ°ÝÇÏ°Ô ¼ºÀåÇϰí ÀÖ´Â ¹Ý·Áµ¿¹° ¿¬°ü »ê¾÷À» ½Å¼ºÀ嵿·ÂÀ¸·Î ¼±Á¡Çϱâ À§ÇÑ Ãæ³²µµÀÇ ³ë·ÂÀÌ °á½ÇÀ» ¸Î¾ú´Ù.
µµ´Â ³ó¸²Ãà»ê½ÄǰºÎ ÁÖ°ü ¡®¹Ý·Áµ¿¹° ¿ø-À£Æä¾î ¹ë¸®(One-Welfare Valley) Á¶¼º »ç¾÷¡¯ °ø¸ð¿¡ ÃÖÁ¾ ¼±Á¤µÆ´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù.
ÀÌ »ç¾÷Àº¡¦ |
|
¿¹»ê¼, ±³Åë»ç¸Á»ç°í ¿¹¹æ À¯°ü´Üü °£´ãȸ °³ÃÖ |2024. 04.29
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¿¹»ê] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = Ãæ³² ¿¹»ê°æÂû¼(ÃѰæ À±½Â±¸)´Â Áö³ 26ÀÏ(±Ý) ¿ÀÈÄ 2½Ã ¿¹»ê°æÂû¼ ¸ÅÇåȦ¿¡¼ ±³Åë»ç¸Á»ç°í ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ±³Åë¾ÈÀü °£´ãȸ¸¦ ½Ç½ÃÇÏ¿© ¸ð¹ü¿îÀüÀÚ¿¬ÇÕȸ, ÀÚÀ²¹æ¹ü¿¬ÇÕ´ëÀÇ Çù·ÂÀ» µµ¸ðÇÏ¿´´Ù.
À̳¯ Âü¼®ÇÑ ¸ð¹ü¿îÀüÀÚ¿¬ÇÕȸ¿Í ÀÚÀ²¹æ¹ü¿¬ÇÕ´ë¿¡¼´Â ¿¹»ê¡¦ |
|
¹Ú°æ±Í ¾Æ»ê½ÃÀå ¡°½Ã¸³ û¼Ò³â¿¹¼ú´Ü ±¸¼º¡± Áö½Ã |2024. 04.29
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¾Æ»ê] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ¾Æ»ê½Ã(½ÃÀå ¹Ú°æ±Í)°¡ ÇÕ⡤dz¹°¡¤À¯½º¹êµå¡¤¹ÂÁöÄ᤿ÀÄɽºÆ®¶ó¡¤e½ºÆ÷Ã÷´Ü µîÀ» ÇÕÄ£ ¡®¾Æ»ê½Ã¸³ û¼Ò³â¿¹¼ú´Ü(°¡Äª)¡¯ ±¸¼ºÀ» °ËÅäÇÑ´Ù.
¹Ú°æ±Í ½ÃÀåÀº 29ÀÏ ½Ãû »óȲ½Ç¿¡¼ ¿¸° 5¿ù È®´ë°£ºÎȸÀÇ¿¡¼ ¡®¾ÆÀ¯¹ê(¾ÆÆ®¹ë¸® ¾Æ»ê À¯½º¹êµå)¡¯ÀÇ ¼º°ø±â¸¦¡¦ |
|
¼»ê½Ã, µ¿ºÎÁö¿ª Á¾ÇÕÇàÁ¤Å¸¿î °Ç¸³ ÇöÀå Á¡°Ë |2024. 04.29
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼»ê] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = Ãæ³² ¼»ê½Ã´Â È«¼ø±¤ ºÎ½ÃÀåÀÌ 29ÀÏ µ¿ºÎÁö¿ª Á¾ÇÕÇàÁ¤Å¸¿î °Ç¸³»ç¾÷ ÇöÀåÀ» ¹æ¹®ÇØ »ç¾÷ ÃßÁø»óȲÀ» Á¡°ËÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
È« ºÎ½ÃÀåÀº ½Ã¹ÎÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ´Â µ¿ºÎÁö¿ª Á¾ÇÕÇàÁ¤Å¸¿î °Ç¼³ ÇöÀåÀÇ ¾ÈÀü°ü¸® »óÅ ¹× °ø»ç ÁøÇà »óȲ µîÀ» È®ÀÎÇϰí, °ø»ç ÇöÀå °ü¡¦ |
|
õ¾È½Ã, 2024³â û³âÁ¤Ã¥³×Æ®¿öÅ© Á¤±âÃÑȸ °³ÃÖ |2024. 04.29
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/õ¾È] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = õ¾È½Ã´Â Áö³ 27ÀÏ 2024³â û³âÁ¤Ã¥³×Æ®¿öÅ© Á¤±âÃÑȸ¸¦ ½Ãû ´ëȸÀǽǿ¡¼ °³ÃÖÇß´Ù.
õ¾È½Ãû³âÁ¤Ã¥³×Æ®¿öÅ©´Â û³âµéÀÇ ¼ÒÅë°ú Âü¿© È®´ë ¹× û³âÁ¤Ã¥ ¹ß±¼ µîÀ» À§ÇÑ Ã»³â Âü¿©±â±¸·Î, ÃÑ 53¸íÀÇ À§¿øÀÌ Âü¿©¡¤¼ÒÅëºÐ°ú, ±³À°¡¤ÀÏÀÚ¸®ºÐ°ú, ¹®È¡¤¿©¡¦ |
|
õ¾È½Ã, °ñÇÁÀå °øÁßÈÀå½Ç ºÒ¹ýÃÔ¿µ Á¡°Ë ½Ç½Ã |2024. 04.29
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/õ¾È] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = õ¾È½Ã´Â °ñÇÁÀå ³» ¼º¹üÁË ¿¹¹æÀ» À§ÇØ µÎÂ÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ¡®°ñÇÁÀå °øÁßÈÀå½Ç ºÒ¹ýÃÔ¿µ Á¡°Ë¡¯À» ½Ç½ÃÇß´Ù°í 29ÀÏ ¹àÇû´Ù.
½Ã´Â °ñÇÁÀå 5°÷À» ´ë»óÀ¸·Î À°¾ÈÀ¸·Î ºÒ¹ýÃÔ¿µ ÀÇ½É ¹°Ã¼¸¦ Á¡°ËÇÑ ÈÄ ¿°¨Áö, Àû¿Ü¼±, ¿µ»óŽÁö°¡ °¡´ÉÇÑ Á¾ÇÕÇü ºÒ¹ýÃÔ¿µÄ«¸Þ¶ó ¡¦ |
|
õ¾È½Ã, ¹Ì·¡ÀÇ·á ½Å»ê¾÷ Ŭ·¯½ºÅÍ Á¶¼º ÃßÁø |2024. 04.29
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/õ¾È] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = õ¾È½Ã´Â ¹Ì·¡ÀÇ·á ½Å»ê¾÷ Ŭ·¯½ºÅÍ Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ Á¾ÇÕ°èȹ ¼ö¸³ ¹× ½ÇÇà°úÁ¦ µµÃâÇϱâ À§ÇØ ¿¬±¸¿ë¿ª ÀÔÂû °ø°í¸¦ °Ô½ÃÇß´Ù°í 29ÀÏ ¹àÇû´Ù.
½Ã´Â 4Â÷»ê¾÷Çõ¸íÀÇ µðÁöÅÐ ´ëÀüȯ°ú Àα¸ °í·ÉÈ ½ÉÈ·Î ÀǷẹÁö ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇÔ¿¡ µû¶ó ±¹¹Î ÀǷẹÁö °³¼±°ú ¡¦ |
|
´çÁø½Ã ¼®¹®¸é - ¼¿ï ±¸·Î±¸ °íô2µ¿ ÀڸŰῬ Çù¾à |2024. 04.29
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/´çÁø] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ´çÁø½Ã ¼®¹®¸é(¼®¹®¸éÀå ±èÀνÄ, ÁÖ¹ÎÀÚġȸÀå À¯¼¼Á¾)°ú ¼¿ïƯº°½Ã ±¸·Î±¸ °íô2µ¿(°íô2µ¿Àå ±èÀçÇÑ, ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿øÀå À忹¼±)Àº Áö³ 27ÀÏ ¼®¹®¹®È½ºÆ÷Ã÷¼¾ÅÍ ´Ù¸ñÀûȦ¿¡¼ ÁֹΠÁÖµµÀÇ Áö¿ª °£ °øµ¿ ¹ßÀü°ú ±³·ùȰµ¿ Çù·ÂÀ» ´ÙÁüÇÏ´Â ÀڸŰῬÇù¾àÀ» ü°á¡¦ |
|
´çÁø½Ã, ¼®¹® LHõ³â³ª¹« 1¡¤2´ÜÁö ½Ã³»¹ö½º ¿îÇà °³½Ã |2024. 04.29
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/´çÁø] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ´çÁø½Ã¿Í ´çÁø¿©°´¿î¼ö(ÁÖ)´Â ¿À´Â 1ÀϺÎÅÍ ¼®¹® LHõ³â³ª¹« 1¡¤2´ÜÁö ¾Õ ½Ã³»¹ö½º ¿îÇàÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±×µ¿¾È ¼®¹® LHõ³â³ª¹« 1¡¤2´ÜÁö ÁֹεéÀº ½Ã³»¹ö½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ·Á¸é 500¿© ¹ÌÅÍ ¶³¾îÁø 3´ÜÁö ¾Õ±îÁö °¡¾ß ÇÏ´Â ºÒÆíÇÔÀ» °¨¼öÇØ¾ß¸¸ Çß´Ù.ÀÌ¡¦ |
|
´çÁø½Ã, À帶ö ´ëºñ ¹è¼öÆßÇÁÀå °¡µ¿ ÈÆ·Ã ½Ç½Ã |2024. 04.29
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/´çÁø] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ´çÁø½Ã´Â Áö³ 24ÀÏ À帶öÀ» ´ëºñÇØ ´çÁø¹è¼öÆßÇÁÀå ½Ã¼³¹° Á¡°Ë°ú °¡µ¿ ÈÆ·ÃÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù.
¹è¼öÆßÇÁÀåÀº ÅÂdz°ú ÁýÁßÈ£¿ì·Î ÀÎÇØ ±Þ°ÝÈ÷ ºÒ¾î³ ºø¹°À» °Á¦·Î ¹è¼ö½ÃÄÑ Ä§¼öÇÇÇØ¸¦ ¹æÁöÇÏ´Â ½Ã¼³ÀÌ´Ù.
´çÁø¹è¼öÆßÇÁÀåÀº 2002³â 8¿ù¿¡ ÁذøµÆÀ¸¸ç,¡¦ |
|
´çÁø½Ã, Àå±â¹ÌÁýÇà µµ½Ã°èȹ½Ã¼³¡®´ëÁö¡¯¸Å¼ö û±¸ ¿¬Áß Á¢¼ö |2024. 04.29
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/´çÁø] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ´çÁø½Ã°¡ Àå±â¹ÌÁýÇà µµ½Ã°èȹ½Ã¼³ ³» ´ëÁöº¸»ó ¸Å¼öû±¸¸¦ ¿¬Áß ½Ç½Ã Çϰí ÀÖ´Ù.
¡®Àå±â¹ÌÁýÇà µµ½Ã°èȹ½Ã¼³¡¯Àº Á¤ºÎ¿Í Áö¹æÀÚÄ¡´Üü°¡ °ø°ø½Ã¼³ °Ç¼³À» À§ÇØ µµ½Ã°èȹ½Ã¼³(µµ·Î, °ø¿ø µî)·Î °áÁ¤Çϰí, 10³â ÀÌ»ó »ç¾÷À» ÁøÇàÇÏÁö ¸øÇÑ ¹ÌÁýÇà ½Ã¼³ÀÌ´Ù.¡¦ |
|
¼»ê½Ã, ·ù¹æÅÃõ¹®±â»ó°úÇаü ¾î¸°À̳¯ Çà»ç °³ÃÖ |2024. 04.29
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼»ê] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = Ãæ³² ¼»ê½Ã°¡ ¾î¸°À̳¯À» ¸Â¾Æ 5¿ù 5ÀÏ ·ù¹æÅÃõ¹®±â»ó°úÇаü ÀÏ¿ø¿¡¼ ¾î¸°À̳¯ Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í 29ÀÏ ¹àÇû´Ù.
Çà»ç´Â Àڶ󳪴 ¾ÆÀ̵éÀÇ º°°ú ¿ìÁÖ¿¡ ´ëÇÑ È£±â½ÉÀ» ÇØ¼ÒÇϰí, ¾î¸°À̳¯ °¡Á· °£ÀÇ Ãß¾ïÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÆ´Ù.
Çà»ç´Â õüÅõ¿µ½Ç¡¦ |
|
¼»ê½Ã, °¡·Î¸²¸¸ ÀÏ¿ø ³«Áö »ê¶õ¡¤¼½ÄÀå Á¶¼º |2024. 04.29
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼»ê] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = Ãæ³² ¼»ê½Ã°¡ ÇØ¾ç »ýŰèÀÇ º¸°í·Î ¾Ë·ÁÁø °¡·Î¸²¸¸ÀÇ ¼ö»êÀÚ¿ø º¸Á¸À» À§ÇØ ³«Áö »ê¶õ¡¤¼½ÄÀåÀ» Á¶¼ºÇÑ´Ù.
½Ã´Â 4¿ù 24ÀÏ ´ë»êÀ¾, ÆÈºÀ¸é, Áö°î¸é µî °¡·Î¸²¸¸ ÇØ¿ª 4°³¼Ò¿¡ ³«Áö 1¸¸ 6õ¿© ¸¶¸®¸¦ ¹æ·ùÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¹æ·ùÇÑ ³«Áö´Â Àΰø ±³Á¢À» ÅëÇØ¡¦ |
|