ûÁÖ½Ã, 2020³â »ó¹Ý±â °øµ¿ÁÖÅà °¨»ç °á°ú °ø°³ |2020. 07.07
[ûÁÖ/koeco] ÀÓÁÖÇö ±âÀÚ = ûÁֽð¡ Åõ¸íÇÏ°í ±ú²ýÇÑ °øµ¿ÁÖÅà °ü¸®¹®È Á¶¼ºÀ» À§ÇØ ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â¿¡ Áö¿ª ³» °øµ¿ÁÖÅà 10°³ ´ÜÁö¿¡ ´ëÇÑ °¨»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°í ±× °á°ú¸¦ °ø°³Çß´Ù.
°¨»ç ´ë»óÀº ±¹¹ÎÁÖÅñԸðÀÇ ¿ø·ëÇü µµ½ÃÇü»ýȰÁÖÅà 8°³ ´ÜÁö¿Í ÁֹεéÀÇ °¨»ç û±¸·Î ½Ç½ÃÇÑ ¾ÆÆÄÆ® 2°³ ´ÜÁöÀÌ´Ù.
¡¦ |
|
ûÁÖ½Ã, Æó±â¹°Ã³¸®½Ã¼³ ÁÖº¯¸¶À» ÇÏÀý±â ¹æ¿ª °È |2020. 07.07
[ûÁÖ/koeco] ÀÓÁÖÇö ±âÀÚ = ûÁֽð¡ Æó±â¹° 󸮽ü³ ¿µÇâ±Ç ÁÖ¹ÎÀÇ °Ç°±Ç ÁõÁø°ú ÄèÀûÇÑ »ýȰȯ°æ Á¶¼ºÀ» À§ÇØ ÁÖº¯ ¸¶À»¿¡ ´ëÇÑ ¹æ¿ª°èȹÀ» ¸¶·ÃÇϰí ÇÏÀý±â ÁýÁß ¹æ¿ªÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù.
½Ã´Â ÇØÃæÀÌ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â ÇÏÀý±âÀÇ Æ¯¼ºÀ» °í·ÁÇØ °ø°øÆó±â¹°Ã³¸®½Ã¼³(ûÁֱDZ¤¿ª¸Å¸³Àå, ûÁֱDZ¤¿ª¼Ò°¢½Ã¼³¡¦ |
|
'û¿ø»ý¸í¾ÖÈ£¹Ú' ¸·¹ÙÁö ÃâÇÏ ÇöÀå °Ý·Á |2020. 07.07
[ûÁÖ/koeco] ÀÓÁÖÇö ±âÀÚ = ³ëÀçÀÎ ³ó½ÄǰÀ¯Åë°úÀåÀº 7ÀÏ Ã»Áֽà °øµ¿³óƯ»ê¹° ºê·£µåÀΠû¿ø»ý¸í¾ÖÈ£¹Ú ¸·¹ÙÁö ÃâÇÏÇöÀåÀÎ ¿Á»ê»êÁöÀ¯Åë¼¾Å͸¦ ã¾Æ À¯ÅëÇöȲÀ» »ìÇǰí, °ü°èÀÚÀÇ ¾Ö·Î»çÇ×À» ûÃëÇß´Ù.
û¿ø»ý¸í¾ÖÈ£¹ÚÀº ¿Á»ê¡¤¿À¼ÛÁö¿ªÀÌ ÁÖ»êÁö·Î Àü±¹ À¯Åë·®ÀÇ 25%ÀÌ»óÀ» Á¡À¯Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, Àü±¹¡¦ |
|
ÃæÁÖ½Ã, 6.25ÀüÀï ù Àü½Â 'µ¿¶ôÀüÅõ' ±â³äÇϰí ÀÇ¹Ì µÇ»õ°Ü |2020. 07.07
[ÃæÁÖ/koeco] ÀÓÁÖÇö ±âÀÚ = 6.25ÀüÀï ´ç½Ã ±¹±ºÀÇ Ã¹ Àü½ÂÀÎ 'µ¿¶ôÀüÅõ'¸¦ ±â³äÇÏ´Â Çà»ç°¡ 7ÀÏ ½Å´Ï¸é µ¿¶ôÀü½Âºñ ÀÏ¿ø¿¡¼ ¿·È´Ù.
À̳¯ Çà»ç´Â ÃæÁÖ½Ã¿Í ´ëÇѹα¹ 6.25ÂüÀüÀ¯°øÀÚȸ ÃæÁÖ½ÃÁöȸ ÁÖ°üÀ¸·Î Á¶±æÇü ÃæÁÖ½ÃÀå, ±èÀåȸ ÇàÁ¤ºÎÁö»ç, Â÷Á¤È£ 37»ç´Ü ÅëÇÕ¹æÀ§ÀÛÀüÇùÁ¶°ü, ³ëâ±Ô 6»ç´Ü ÀÛ¡¦ |
|
ÃæÁֽà ±Ý°¡¸é, ¹Ý¦ ¾ÆÀ̵ð¾î·Î ºÒ¹ýÅõ±â Â÷´Ü!! |2020. 07.07
[ÃæÁÖ/koeco] ÀÓÁÖÇö ±âÀÚ = ÃæÁֽà ±Ý°¡¸é¿¡¼ ÁÖ¹ÎÀÌ Á÷Á¢ Âü¿©ÇÏ´Â ¹Ý¦ÀÌ´Â ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ºÒ¹ýÅõ±â Â÷´ÜÀÇ Å« ÈûÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.
±Ý°¡¸éÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ´Â ÃÖ±Ù ¾²·¹±â »ó½À ºÒ¹ýÅõ±â Áö¿ªÀ» ã¾Æ³» ´Ù¿ëµµ·Î Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» ÃßÁøÇÏ¸é¼ Áö¿ª»çȸÀÇ »õ·Î¿î °ü½ÉÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±×µ¿¾È¡¦ |
|
ºÀ¹æµ¿ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ-ÃæÁֽýü³°ü¸®°ø´Ü ¾÷¹«Çù¾à ü°á |2020. 07.07
[ÃæÁÖ/koeco] ÀÓÁÖÇö ±âÀÚ = ÃæÁֽà ºÀ¹æµ¿ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ´Â 7ÀÏ ÃæÁֽýü³°ü¸®°ø´Ü°ú 'ÇÔ²²ÇÏ´Â ÀÛÀº º¯È¸¦ ÅëÇÑ »çȸÀû °¡Ä¡ ½ÇÇö'À» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù.
½Ã¼³°ø´Ü 1Ãþ ÁßȸÀǽǿ¡¼ ¿¸° À̳¯ Çù¾à½ÄÀº ÀÌÀº¼· ºÀ¹æµ¿Àå°ú ±è¿ø½Ä ÃæÁֽýü³°ü¸®°ø´Ü ÀÌ»çÀå, ÀÌ¹Ì¾Ö Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü À§¡¦ |
|
ÃæÁֽà µ¿·®¸é½ÒÀü¾÷³ó¿¬ÇÕȸ, Áö¿ª»ç¶û ½Çõ |2020. 07.07
[ÃæÁÖ/koeco] ÀÓÁÖÇö ±âÀÚ = ÃæÁֽà ½ÒÀü¾÷³ó¿¬ÇÕȸ°¡ »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½±îÁö ¹èºÎ¸£°Ô ÇØÁÖ´Â ÀÌ¿ô³ª´®À» ½ÇõÇϸç Áö¿ª¿¡ ±â»ÝÀ» ÀüÇϰí ÀÖ´Ù.
ÃæÁֽà µ¿·®¸é ½ÒÀü¾÷³ó¿¬ÇÕȸ(ȸÀå ±èº´ÅÂ)´Â 7ÀÏ µ¿·®¸éÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ(¸éÀå ½Åµ¿Èñ)¸¦ ¹æ¹®ÇØ ¼Ò¿ÜµÈ ÀÌ¿ôµéÀ» À§ÇØ »ç¿ëÇØ ´Þ¶ó¸ç ¼º±Ý 214¸¸ ¿øÀ» ±âºÎÇß´Ù¡¦ |
|
Çѱ¹µ¹º½»çȸÀûÇùµ¿Á¶ÇÕÃæÁÖÁöºÎ, »õ½Ïº¸¸®·Î ÀüÇÏ´Â »ç¶û |2020. 07.07
[ÃæÁÖ/koeco] ÀÓÁÖÇö ±âÀÚ = Çѱ¹µ¹º½»çȸÀûÇùµ¿Á¶ÇÕ ÃæÁÖÁöºÎ(ÁöºÎÀå ¹é¼öÁø)´Â 7ÀÏ Äڷγª19 Àå±âÈ·Î ¿ì¿ï°¨À» È£¼ÒÇÏ´Â ³ëÀθÂÃãµ¹º½¼ºñ½º ´ë»óÀÚÀÎ µ¶°Å³ëÀÎ 40¸í¿¡°Ô "»õ½Ïº¸¸®Å°¿ì±â ¼¼Æ®"¸¦ Àü´ÞÇß´Ù.
"»õ½Ïº¸¸®Å°¿ì±â"´Â Äڷγª19·Î ¿ÜºÎ Ȱµ¿ÀÌ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÑ ³ëÀεéÀÌ ½Ç³»¿¡¼ Ãë¹Ì»ýȰ¡¦ |
|
¼»ê ´ë»êÇ×, »ó¹Ý±â ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ¹°µ¿·® Àü³â ´ëºñ 55% »ó½Â! |2020. 07.07
[¼»ê/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = ¼»ê½Ã´Â ´ë»êÇ× »ó¹Ý±â ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ¹°µ¿·®ÀÌ 56,178TEU·Î ÀáÁ¤ Áý°èµÇ¾î Àü³â µ¿±â('19³â 36,206TEU) ´ëºñ 55% »ó½ÂÇß´Ù°í 7ÀÏ ¹àÇû´Ù.
¿ùº° Áý°è¸¦ »ìÆìº¸¸é ƯÈ÷ 5¿ù, 6¿ù¿¡ Àü³âµµÀÇ 2¹è('19³â6,085TEU, 6,194TEU¡æ¡®20³â 12,896TEU, 13,182TEU)¿¡ »ó´çÇÏ´Â ¹°µ¿·®À» ó¡¦ |
|
û¾ç±º, Áö¿ªÆ¯»ê '¸Æ¹®µ¿ »ê¾÷È' º»°Ý Âø¼ö |2020. 07.07
[û¾ç/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = û¾ç±º(±º¼ö ±èµ·°ï)ÀÌ Áö¿ª Ư»êÀÛ¹°·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ¸Æ¹®µ¿¿¡ ´ëÇÑ »ê¾÷È ¿ë¿ªÀ» ¸¶Ä¡°í º»°ÝÀûÀÎ »ç¾÷ ÃßÁø¿¡ ³ª¼±´Ù. 7ÀÏ ±º¿¡ µû¸£¸é, ¸Æ¹®µ¿ »ê¾÷È ¿ë¿ªÀº Áö³´Þ 29ÀÏ ÃÖÁ¾º¸°íȸ¸¦ ÅëÇØ ¿Ï·áµÆ´Ù.
¸Æ¹®µ¿Àº ÀÎü ¸é¿ª·Â ÁõÁø°ú È£Èí±â Áúȯ °³¼±¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â ¡¦ |
|
¿À¼¼Çö ¾Æ»ê½ÃÀå, Áø¿µ Çà¾ÈºÎÀå°ü°ú ÀçÇØ¿¹¹æ»ç¾÷Àå ÇöÀå Á¡°Ë |2020. 07.07
[¾Æ»ê/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = ¿À¼¼Çö ¾Æ»ê½ÃÀåÀº Áö³ 6ÀÏ ±Ç°î ¹è¼öÆßÇÁÀå°ú ¹è¹æÀ¾ ¼öö¸® ¼öö2¼ÒÇÏõ Á¤ºñ»ç¾÷ ÇöÀå Á¡°Ë¿¡ ³ª¼± Áø¿µ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ Àå°üÀ» ¸Â¾Æ À帶ö ´ëºñ ¾Æ»ê½Ã ÀçÇØÀç³ ¿¹¹æ»óȲ¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇß´Ù.
À̳¯ ÇöÀåÀ» ¹æ¹®ÇÑ Áø¿µ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ Àå°üÀº °ú°Å ħ¼öÇÇÇØ »óȲ ¹× °³¼±»óȲ¡¦ |
|
°¡¼¼·Î ±º¼ö, '¸ðµÎ°¡ ´õºÒ¾î ´õ Àß»ç´Â »õžÈ' °Ç¼³ À§ÇÑ ÇöÀåÇàÁ¤ ¾ÕÀå! |2020. 07.07
[žÈ/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = °¡¼¼·Î žȱº¼ö°¡ Áö³ 6ÀÏ °¡Á·º¹ÇÕÄ¿¹Â´ÏƼ¼¾ÅÍ °Ç¸³ »ç¾÷ µî ÁÖ¿ä »ç¾÷ ÇöÀåÀ» ã¾Æ ÃßÁø »óȲ µîÀ» Á÷Á¢ °Ë°ËÇß´Ù.
±º¿¡ µû¸£¸é, °¡ ±º¼ö´Â 6ÀÏ ¡â°³¼º°ø´Ü ÀÔÁÖ±â¾÷ ÅõÀÚÃËÁø Áö¿ø »ç¾÷ ¡âÅÂ¾È UV·£µå Á¶¼º »ç¾÷ ¡âÅÂ¾È Á¾Çսdz»Ã¼À°°ü °Ç¸³ »ç¾÷ ¡âÀ°¾ÆÁö¿ø°ÅÁ¡¼¾¡¦ |
|
ûÁÖ½Ã, 2020³â »ó¹Ý±â °øµ¿ÁÖÅà °¨»ç °á°ú °ø°³ |2020. 07.07
[ûÁÖ/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = ûÁֽð¡ Åõ¸íÇÏ°í ±ú²ýÇÑ °øµ¿ÁÖÅà °ü¸®¹®È Á¶¼ºÀ» À§ÇØ ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â¿¡ Áö¿ª ³» °øµ¿ÁÖÅà 10°³ ´ÜÁö¿¡ ´ëÇÑ °¨»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°í ±× °á°ú¸¦ °ø°³Çß´Ù.
°¨»ç ´ë»óÀº ±¹¹ÎÁÖÅñԸðÀÇ ¿ø·ëÇü µµ½ÃÇü»ýȰÁÖÅà 8°³ ´ÜÁö¿Í ÁֹεéÀÇ °¨»ç û±¸·Î ½Ç½ÃÇÑ ¾ÆÆÄÆ® 2°³ ´ÜÁöÀÌ´Ù.
¡¦ |
|
º¸·ÉÁö¿ª °³ÀΡ¤¹ýÀÎ Åýà Äݼ¾ÅÍ Çϳª·Î ÅëÇÕ ¿î¿µµÈ´Ù. |2020. 07.07
[º¸·É/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = º¸·É½Ã´Â Áö³ 6ÀÏ ³²Æ÷¸é¿¡ À§Ä¡ÇÑ °³ÀÎÅýà ÁöºÎ »ç¹«½Ç¿¡¼ ±èµ¿ÀÏ ½ÃÀå°ú º¸·É½Ã °³ÀÎÅýÃÁöºÎ ¹× ¹ýÀÎÅýà °ü°èÀÚ µîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¸ÓµåÄÝ ºê·£µåÅýà ¹ß´ë½ÄÀ» °¡Á³´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̳¯ ¹ß´ë½ÄÀº ±×µ¿¾È °³Àΰú ¹ýÀÎ ÄÝÅýÿ¡¼ °¢°¢ ¿î¿µÇÏ´ø Äݼ¾Å͸¦ 'º¸·É½Ã ¸Ó¡¦ |
|
ºÎ¿©±º, Ãæ³²¼¿ïÇлç°ü ÀÔ»ç»ý ¸ðÁý °³½Ã |2020. 07.07
[ºÎ¿©/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = ºÎ¿©±º(±º¼ö ¹ÚÁ¤Çö)Àº ¼¿ï¡¤ÀÎõ¡¤°æ±âµµ µî ¼öµµ±Ç ´ëÇÐÀ» ´Ù´Ï´Â ºÎ¿© Áö¿ª ´ëÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î 2020³â Ãæ³²¼¿ïÇлç ÀÔ»ç»ý 14¸í(¿©ÀÚ8, ³²ÀÚ6)À» ¸ðÁýÇÑ´Ù.
¿À´Â 8¿ù ¸» °³¿ø ¿¹Á¤ÀÎ Ãæ³²¼¿ïÇлç´Â ¼¿ï½Ã ±¸·Î±¸ ¿À·ùµ¿¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖÀ¸¸ç, ÁöÇÏ 2Ãþ, Áö»ó 12Ãþ ±Ô¸ð¡¦ |
|
Çѱ¹¼öÀÚ¿ø°ø»ç, »çȸÀû°¡Ä¡ ÃßÁø ¿ª·® °È ³ª¼ |2020. 07.07
[°æÁ¦/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ¤ÓÇѱ¹¼öÀÚ¿ø°ø»ç´Â 7ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã, ´ëÀü½Ã ´ë´ö±¸ º»»ç¿¡¼ ´õ¿í Àü¹®ÀûÀ̰í ü°èÀûÀÎ »çȸÀû°¡Ä¡ ½ÇÇöÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇØ »çȸ °¢ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡·Î ±¸¼ºµÈ 2±â '»çȸÀû°¡Ä¡ À§¿øÈ¸'¸¦ Ãâ¹üÇß´Ù.
»çȸÀû°¡Ä¡ À§¿øÈ¸¡¯´Â Çѱ¹¼öÀÚ¿ø°ø»çÀÇ »çȸÀû°¡Ä¡ °ü·Ã ¾÷¹«ÀÇ ½ÉÀÇ¿Í ÀÚ¹®À»¡¦ |
|
¼ºÎ¹ßÀü ±èº´¼÷ »çÀå, ¹ÐÂø°æ¿µ ÇöÀåÇຸ¿¡ ³ª¼¹´Ù |2020. 07.07
[žÈ/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = Çѱ¹¼ºÎ¹ßÀü ±èº´¼÷ »çÀåÀº ¿©¸§Ã¶ Àü·Â¼ö±Þ ¾ÈÁ¤À» À§ÇØ Áö³ 6ÀÏ ±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ È·Â¹ßÀü´ÜÁöÀΠžȹßÀüº»ºÎ ¹æ¹®À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¿©¸§Ã¶ Àü·Â¼ö±Þ´ëºñ ¹ßÀü¼³ºñ Á¡°ËÀ» À§ÇÑ ¹ÐÂø°æ¿µ ÇöÀåÇຸ¿¡ ³ª¼¹´Ù.
À̳¯ ±èº´¼÷ »çÀåÀº Àü·Â¼ö±Þ ºñ»ó»óȲ º¸°íü°è¿Í ±ä±Þº¹±¸Ã¼¡¦ |
|
Ãæ³²µµ, ÇØ¼ö¿åÀå µî Àç³Ãë¾à½Ã¼³ ¾ÈÀü Á¡°Ë ½Ç½Ã |2020. 07.07
[Ãæ³²/koeco]¹®¿ë¼ö ±âÀÚ = Ãæ³²µµ´Â ¿À´Â 9ÀϺÎÅÍ 17ÀϱîÁö µµ³» ÇØ¼ö¿åÀå°ú ¿îµ¿½Ã¼³, Àü½ÃÀå µî Àç³Ãë¾à½Ã¼³À» ´ë»óÀ¸·Î ¾ÈÀüÁ¡°ËÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø Á¡°ËÀº Äڷγª19 µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ÈÞ°¡Ã¶ ±¹³» ¿©ÇàÀÌ ÁýÁßµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»ó, °¢Á¾ ¾ÈÀü»ç°í¸¦ ¹Ì¿¬¿¡ ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ ÃßÁøµÆ´Ù.
Á¡°Ë ´ë¡¦ |
|
Ãæ³²µµ, ¹æ¹®ÆÇ¸Å¾÷ µî 'ÁýÇÕ Á¦ÇÑ¡¤±ÝÁö' ÇàÁ¤Á¶Ä¡ Àç¹ßµ¿ |2020. 07.07
[Ãæ³²/koeco]¹®¿ë¼ö ±âÀÚ = ÃÖ±Ù ¹æ¹®ÆÇ¸Å¾÷ °ü·Ã Äڷγª19 È®ÁøÈ¯ÀÚ°¡ Áö¼Ó ¹ß»ýÇϰí ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, Ãæ³²µµ°¡ Áö³ 6ÀÏÀÚ·Î µµ³» ¹æ¹®ÆÇ¸Å¾÷ µî¿¡ ´ëÇÑ 'ÁýÇÕ±ÝÁö ÇàÁ¤Á¶Ä¡'¸¦ ´Ù½Ã ¹ßµ¿Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÀçÇàÁ¤Á¶Ä¡ ±â°£Àº ¿À´Â 19ÀϱîÁöÀ̸ç Äڷγª19 È®»ê »óȲ¿¡ µû¶ó ¿¬ÀåµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
'¹æ¹®ÆÇ¸Å¡¦ |
|
¼»ê½Ã, 3Â÷ ƯÆÇÀüÀ¸·Î Áö¿ª³ó»ê¹° 12Åæ ÆÇ¸Å ¼º°ú! |2020. 07.06
[¼»ê/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = Áö³ ÁÖ¸» ³ó»ê¹° ¼ÒºñÃËÁøÀ» À§ÇØ ¼»ê½Ã°¡ 'Áö¿ª³ó»ê¹° ¼ÒºñÃËÁø Ưº°ÆÇ¸ÅÀü(3Â÷ µå¶óÀÌºê ½º·ç)'À» ÃßÁøÇÑ °¡¿îµ¥ 3¿ùºÎÅÍ 7¿ù±îÁö 3Â÷·ÊÀÇ Çà»ç¸¦ ÅëÇØ ÃÑ 8õ¿© ¸¸¿øÀÇ ³ó»ê¹° ÆÇ¸Å°í¸¦ °ÅµÎ¸ç ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶¹«¸® µÆ´Ù.
½Ã´Â Äڷγª19·Î ³³Ç°ÀÌ ¾î·Á¿î Çб³±Þ½Ä¿ë ģȯ¡¦ |
|