ÃæÁÖ½Ã, "¹ÙÀÌ¿ÀÇコ»ê¾÷ Á߽ɵµ½Ã ÃæÁÖ" ºñÀü ¼±Æ÷ |2020. 11.12

[ÃæºÏ/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ= ÃæÁֽð¡ ÃæÁÖ ¹ÙÀÌ¿ÀÇコ ±¹°¡»ê¾÷´ÜÁö ¿¹ºñŸ´ç¼ºÁ¶»ç Åë°ú¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¹ÙÀÌ¿ÀÇコ»ê¾÷À» Áö¿ªÀÇ ½Å¼ºÀå µ¿·Â»ç¾÷À¸·Î ÁýÁß À°¼ºÀ» À§ÇÑ ºñÀüÀ» ¹àÇû´Ù. ½Ã´Â 12ÀÏ ½Ã û»ç¿¡¼­ Á¶±æÇü ÃæÁÖ½ÃÀå, ÀÌÁ¾¹è ±¹È¸ÀÇ¿ø, õ¸í¼÷ ÃæÁÖ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå, ±Ç¿À¾÷ LHÃæºÏÁö¿ªº»ºÎÀå, ÀÌ¡¦

â¿ø½Ã, 'ÆÄ¿öÀ¯´Ö ½º¸¶Æ® Á¦Á¶¼¾ÅÍ ±¸Ãà»ç¾÷' Áß¾ÓÅõÀڽɻ翡 Åë°ú |2020. 11.11

[â¿ø/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = â¿ø½Ã(½ÃÀå Ç㼺¹«)´Â ¼öÀÔ ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº ±â°è»ê¾÷ ÇٽɺÎǰÀÇ ±¹»ê ÀÚ¸³È­¸¦ À§ÇÑ ÆÄ¿öÀ¯´Ö ½º¸¶Æ® Á¦Á¶¼¾ÅÍ ±¸Ãà»ç¾÷ÀÌ Áß¾ÓÅõÀڽɻ縦 Åë°úÇß´Ù°í 10ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÆÄ¿öÀ¯´Ö ½º¸¶Æ® Á¦Á¶¼¾ÅÍ ±¸Ãà»ç¾÷Àº â¿ø½Ã¿Í °æ³²µµ¡¤Àç·á¿¬±¸¼Ò¡¤°æ³²Å×Å©³ëÆÄÅ©°¡ ¼ÕÀ» Àâ°í Áö³­¡¦

Áö¿ª ãæ¼ºÀå°ÅÁ¡, °æ³²Çõ½Åµµ½Ã º¹ÇÕÇõ½Å¼¾ÅÍ Âø°ø |2020. 11.11

[°æ³²/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = °æ»ó³²µµ´Â 10ÀÏ ¿ÀÀü ÁøÁÖ½Ã Ãæ¹«°øµ¿¿¡ À§Ä¡ÇÑ º¹ÇÕÇõ½Å¼¾ÅÍ °Ç¸³ºÎÁö¿¡¼­ Áö¿ª ãæ¼ºÀå°ÅÁ¡ÀÌ µÉ º¹ÇÕÇõ½Å¼¾ÅÍ Âø°ø½ÄÀ» °¡Á³´Ù. À̳¯ Çà»ç¿¡´Â ±è°æ¼ö µµÁö»ç¸¦ ºñ·ÔÇØ Á¶±ÔÀÏ ÁøÁÖ½ÃÀå, ±èÇÏ¿ë µµÀÇȸ ÀÇÀå, ½Å¿ë½Ä ±¹ÅäºÎ Çõ½Åµµ½Ã¹ßÀüÃßÁø´Ü Áö¿ø±¹Àå, º¯Ã¢Èì Çѱ¹¡¦

³ªÁÖ½Ã, ÀÏÀÚ¸®À§¿øÈ¸ ¿öÅ©¼ó ¼º°ú ¹ßÇ¥ ¡¦ Àü±¹ ±âÃÊÁöÀÚü Áß À¯ÀÏ |2020. 11.11

[³ªÁÖ/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = Àü¶ó³²µµ ³ªÁÖ½Ã(½ÃÀå °­ÀαÔ)´Â 10ÀÏ ´ëÅë·ÉÁ÷¼Ó ÀÏÀÚ¸®À§¿øÈ¸(À§¿øÀå ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É)¿¡¼­ ÁÖÃÖÇÏ´Â 'Á¦3ȸ Àü±¹ ÀÏÀÚ¸®À§¿øÈ¸ ¿öÅ©¼ó'¿¡¼­ ÀÏÀÚ¸® âÃâ ¿ì¼ö»ç·Ê¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¼­¿ï ÄÚ¿¢½º Çà»çÀå¿¡¼­ ¿­¸° À̳¯ ¿öÅ©¼ó¿¡´Â Àü±¹ÀÇ °¢ ±â°ü¿¡¼­ Á¦ÃâÇÑ ÃÑ 102°³¡¦

¿¹»ê±º, º¹Áö»ç°¢Áö´ë ¹ß±¼¡¤Áö¿ø À§ÇÑ ¼ÒÅëÀÇ Àå ¿­¸®´Ù! |2020. 11.11

[¿¹»ê/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = ¿¹»ê±ºÁö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü(°ø°øÀ§¿øÀå Ȳ¼±ºÀ, ¹Î°£À§¿øÀå ¹Ú»ó¸ñ)´Â Áö³­ 10ÀÏ ±ºÃ» ´ëȸÀǽǿ¡¼­ 12°³ À¾¸é °ø°ø¡¤¹Î°£Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇüÀ§¿øÀå°ú ±ºÇùÀÇü ½Ç¹«ºÐ°úÀ§¿ø, »ç¾÷´ã´çÀÚ µî 60¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¹Î¡¤°ü Çù·Â Ȱ¼ºÈ­ ¹× Ưȭ»ç¾÷ ³íÀǸ¦ À§ÇÑ °£´ãȸ¸¦ °³¡¦

¼­»ê½Ã°Ç°­°¡Á¤¡¤´Ù¹®È­°¡Á·Áö¿ø¼¾ÅÍ, 'Èú¸µ³ªµéÀÌ ³ª°¡ YOU Áñ°Å¿ö YOU' |2020. 11.11

[¼­»ê/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = ¼­»ê½Ã°Ç°­°¡Á¤‧´Ù¹®È­°¡Á·Áö¿ø¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ·ù¼øÈñ)´Â Áö³­ 10ÀÏ À¾³»µ¿, ¼®³²µ¿°øµ¿À°¾Æ³ª´®Åͺθð¿Í ÀÚ³à 40¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ´çÁø ÇãºêÇϿ콺 üÇèÀåÀ» ã¾Æ ǰ¾ÑÀÌ Àüü¸ðÀÓ 'Èú¸µ³ªµéÀÌ ³ª°¡ YOU Áñ°Å¿ö YOU'¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. À̹ø ǰ¾ÑÀÌ Àüü¸ðÀÓÀº Äڷγª 19·Î ½Ç¡¦

žȱº, ÇöÀåÁ᫐ °ø°øÀÇ·á ¼­ºñ½º Á¦°ø |2020. 11.11

[žÈ/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = žȱºÀÌ ÇöÀå Áß½ÉÀÇ °ø°øÀÇ·á¼­ºñ½º Á¦°øÀ¸·Î ±º¹Î °Ç°­ ÁõÁø¿¡ Àû±Ø ³ª¼±´Ù. ±º¿¡ µû¸£¸é, 11ÀÏ ±ºÃ» ºê¸®Çη뿡¼­ º¸°ÇÀÇ·á¿ø Á¤·Êºê¸®ÇÎÀ» °®°í, ¿ÃÇØ ¼º°ú °øÀ¯¿Í ÇÔ²² ³»³â ¿ªÁ¡ »ç¾÷À¸·Î ¡â'ÀǷẹÇÕ Ä¡À¯¸¶À»(°¡Äª)' Á¶¼º °ü·Ã º¸°ÇÀÇ·á¿ø ½ÅÃà ÅäÁö¸ÅÀÔ ¡âÄ¡¸Å¡¦

º¸·É½Ã, Áö¹æ»ó¼öµµ Çö´ëÈ­ »ç¾÷ ±âº» ¹× ½Ç½Ã¼³°è Âø¼öº¸°íȸ °³ÃÖ |2020. 11.11

[º¸·É/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = º¸·É½Ã´Â 11ÀÏ ½Ãû »óȲ½Ç¿¡¼­ ±èµ¿ÀÏ ½ÃÀå°ú ±¸±âÇ× K-water Ãæ³²Áö¿ªÇù·Â´ÜÀå, ¿ë¿ª»ç µî °ü°èÀÚ°¡ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ Áö¹æ»ó¼öµµ Çö´ëÈ­ »ç¾÷ ±âº» ¹× ½Ç½Ã¼³°è Âø¼öº¸°íȸ¸¦ °¡Á³´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø º¸°íȸ´Â ¿À´Â 2024³â±îÁö ±¹ºñ 179¾ï ¿ø µî ¸ðµÎ 348¾ï ¿øÀ» ÅõÀÔÇØ Ãß¡¦

õ¾È½Ã, ¸¶½ºÅ© Âø¿ë Àǹ«È­ ÇàÁ¤¸í·É ½ÃÇà |2020. 11.11

[õ¾È/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = õ¾È½Ã´Â Äڷγª19 ¿¹¹æ ¹× È®»ê ¹æÁö¸¦ À§ÇØ '°¨¿°º´ÀÇ ¿¹¹æ ¹× °ü¸®¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü'¿¡ µû¶ó õ¾È½Ã¹Î ¹× õ¾È ¹æ¹®ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¸¶½ºÅ© Âø¿ë Àǹ«È­ ÇàÁ¤¸í·ÉÀ» ½ÃÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¸¶½ºÅ© Âø¿ë ¸í·É ´ë»óÀÚ´Â ÁßÁ¡¡¤ÀϹݰü¸®½Ã¼³ 23Á¾À» ºñ·ÔÇØ ´ëÁß±³Åë, Áýȸ¡¤½ÃÀ§À塦

ûÁÖ½Ã, 13ÀϺÎÅÍ ¸¶½ºÅ© ¹ÌÂø¿ë ½Ã °úÅÂ·á ºÎ°ú |2020. 11.11

[ûÁÖ/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = ¿À´Â 13ÀϺÎÅʹ ûÁֽà ÁöÁ¤ Àå¼Ò¿¡¼­ ¸¶½ºÅ© ¹ÌÂø¿ë ½Ã °úÅÂ·á ºÎ°ú ´ë»óÀÌ µÈ´Ù. Àû¿ë¹üÀ§(Àå¼Ò)´Â ¡ã´ÙÁßÀÌ¿ë½Ã¼³ µî ÁßÁ¡°ü¸®½Ã¼³ 9Á¾°ú ÀϹݰü¸®½Ã¼³ 14Á¾ ´ë»ó ½Ã¼³ÀÇ °ü¸®ÀÚ(¿î¿µÀÚ)¡¤ÀÌ¿ëÀÚ¿¡ ´ëÇØ »çȸÀû °Å¸®µÎ±â Á¶Ä¡¿¡ µû¶ó ½ÃÇàÇϰí, ¡ã´ëÁß±³Åë ¹× Áý¡¦

±«»ê±º, ¹Ì·¡Àü·« »ç¾÷ ÃßÁø»óȲ º¸°íȸ °³ÃÖ |2020. 11.11

[±«»ê/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ= ÃæºÏ ±«»ê±ºÀÌ 11ÀÏ ±ºÃ» ÁßȸÀǽǿ¡¼­ '¹Ì·¡Àü·« »ç¾÷ ÃßÁø»óȲ º¸°íȸ' ¸¦ ¿­¾ú´Ù. ±ºÀº ÁÖ¿ä ¹Ì·¡Àü·« ¹× ÁßÁ¡°ü¸® »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇà»óȲÀ» Á¡°ËÇÏ°í ¿øÈ°ÇÑ ÃßÁø ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ º¸°íȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ º¸°íȸ¿¡¼­´Â ¡âº¹ÇÕÈÞ¾ç´ÜÁö ¹ÎÀÚÀ¯Ä¡ ÃßÁø ¡â±«»ê¿ª¡¦

Ãæ³²µµ, ´ëÇѹα¹¼ÒÅë¾î¿öÁî ´ë»ó 3¿¬ÆÐ '±ÝÀÚž' |2020. 11.11

[Ãæ³²/koeco]¹®¿ë¼ö ±âÀÚ = Ãæ³²µµ°¡ ºí·Î±×, À¯Æ©ºê µî ¼Ò¼È¹Ìµð¾î(SNS)¿Í ȨÆäÀÌÁö ¼ÒÅëºÐ¾ß¿¡¼­ Àü±¹ ÃÖ°íÀÓÀ» ÀÔÁõÇß´Ù. µµ´Â 11ÀÏ ¼­¿ï ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸° Á¦13ȸ ´ëÇѹα¹¼ÒÅë¾î¿öÁî ½Ã»ó½Ä¿¡¼­ '¼Ò¼È¹Ìµð¾î ±¤¿ªÀÚÄ¡´Üü ºÎ¹® ´ë»ó'À» ¼ö»óÇß´Ù. ƯÈ÷ ¿ÃÇØ óÀ½ ½ÃÇàµÈ °ø°¨ÄÜÅÙÃ÷ ´ë»ó¡¦

Ãæ³²µµ, ±ÕÇü¹ßÀü»ç¾÷ ¿ì¼ö»ç·Ê ±â°ü ǥâ ¼ö»ó |2020. 11.11

[Ãæ³²/koeco]¹®¿ë¼ö ±âÀÚ = Ãæ³²µµ´Â 11ÀÏ ´ëÅë·É Á÷¼Ó ±¹°¡±ÕÇüÀ§¿øÈ¸°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â '2020³âµµ ±ÕÇü¹ßÀü»ç¾÷ ¿ì¼ö»ç·Ê ½Ã»ó½Ä'¿¡¼­ ±â°ü ǥâÀ» ¼ö»óÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø¿¡ ¿ì¼ö»ç·Ê·Î ¼±Á¤µÈ 'Áö¿ª °£ ÇѰ踦 ±Øº¹ÇÑ ¼öµ¾¹° °øÀ¯ »ç¾÷'Àº ½Ã¡¤±º °æ°è Áö¿ª¿¡ À§Ä¡ÇØ ¼öµ¾¹°À» °ø±Þ¹Þ±â ¾î·Á¿î Áö¿ªÀ»¡¦

±è°æ¼ö °æ³²µµÁö»ç, "µ¿³²±Ç, ¶Ç ÇϳªÀÇ ¼öµµ±ÇÀ¸·Î ¸¸µé °Í" |2020. 11.10

[°æ³²/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = °æ»ó³²µµ°¡ 9ÀÏ °æ³²µµÃ» ½Å°ü ÁßȸÀǽǿ¡¼­ À» ÁÖÁ¦·Î Ư°­À» °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø Ư°­Àº µµ³» 4°³ ´ëÇп¡¼­ À§Å¹¿î¿µ ÁßÀÎ '°æ³²¿©¼ºÁöµµÀÚ ¾ç¼º°úÁ¤' ±³À°»ýÀ» ´ë»óÀ¸·Î °æ³²µµÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØÀÇ ÆøÀ» ³ÐÈ÷°í Âü¿©¸¦ È®´ëÇÏ´Â °è±â·Î »ï±â À§ÇØ ±âȹµÆ´Ù. Äڷγª19 È®»ê¡¦

¿¹»ê±º, '±Ø´Ü ¿¹ÃÌ' Á¦38ȸ ´ëÇѹα¹¿¬±ØÁ¦ ´ë»ó ¼ö»ó |2020. 11.10

[¿¹»ê/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = ¿¹»ê±ºÀº Á¦38ȸ ´ëÇѹα¹¿¬±ØÁ¦¿¡¼­ ±Ø´Ü ¿¹ÃÌÀÌ ´ë»óÀÎ ´ëÅë·É»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù°í 10ÀÏ ¹àÇû´Ù. Áö³­ 10¿ù 5ÀϺÎÅÍ 11¿ù 7ÀϱîÁö ¼¼Á¾Æ¯º°ÀÚÄ¡½Ã¿¡¼­ °³ÃÖµÈ Á¦38ȸ ´ëÇѹα¹¿¬±ØÁ¦´Â Àü±¹ 17°³ ½Ã‧µµ ´ëÇ¥ ±Ø´ÜÀÇ º»¼±‧ÃÊû°ø¿¬°ú Â÷¼¼´ë ±Ø´Ü 8ÆÀÀÇ µµÀü¹«´ë¡¦

¼­»ê½Ã, 'ÇູŰ¿ò¼ö´ç' »ýÈÄ 36°³¿ù ¹Ì¸¸±îÁö È®´ë Áö±Þ |2020. 11.10

[¼­»ê/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = Ãæ³² ¼­»ê½Ã(½ÃÀå ¸ÍÁ¤È£)°¡ ÀúÃâ»ê ¹®Á¦¿Í ¾çÀ°¿¡ µû¸¥ ½Ã¹ÎµéÀÇ °æÁ¦Àû ºÎ´ãÀ» °æ°¨Çϱâ À§ÇØ ÇູŰ¿ò¼ö´ç Áö¿ø ´ë»óÀ» ¸¸ 36°³¿ù ¹Ì¸¸ ¾Æµ¿±îÁö·Î È®´ëÇÑ´Ù. ÇູŰ¿ò¼ö´ç Á¦µµ´Â ¼Òµæ¡¤Àç»ê°ú ¹«°üÇÏ°Ô Ãâ»ýÇÑ ´ÞºÎÅÍ ¸Å¿ù 10¸¸ ¿ø¾¿ Áö±ÞÇÏ´Â ¼ö´çÀÌ´Ù. ½Ã¿¡ µû¡¦

õ¾È½Ã, ¹Î¡¤°ü Çù·Â Äڷγª ±Øº¹ Áö¿ªÈ®»ê Â÷´Ü ¹× ´ëÀÀü°è ¸¶·Ã |2020. 11.10

[õ¾È/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = õ¾È½Ã¿Í ÀÇ»çȸ, ¹Î°£´Üü µîÀÌ ÇѸ¶À½À¸·Î ÈûÀ» ÇÕÃÄ Äڷγª19 Á¶±â ÅðÄ¡¿¡ ³ª¼±´Ù. õ¾È½Ã´Â ÃÖ±Ù Äڷγª19ÀÇ Áö¿ª»çȸ È®»êÀÌ Áö¼ÓµÊ¿¡ µû¶ó ¹ü½Ã¹Î ¹æ¿ªÈ°µ¿ Âü¿©¿Í ´ëÀÀÀü·« ¸¶·Ã µîÀ» À§ÇÑ 'Äڷγª19 ÅðÄ¡ ¹Î¡¤°ü À§¿øÈ¸'¸¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù°í 10ÀÏ ¹àÇû´Ù. Äڷγª Åð¡¦

°¡¼¼·Î žȱº¼ö, '2020 TVÁ¶¼± °æ¿µ´ë»ó' ¼ö»ó! |2020. 11.10

[žÈ/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = °¡¼¼·Î žȱº¼ö°¡ 10ÀÏ '´õ ÇöóÀÚÈ£ÅÚ ¼­¿ï'¿¡¼­ TVÁ¶¼±ÀÌ ÁÖ°üÇÏ°í °úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ¡¤»ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ¡¤º¸°Çº¹ÁöºÎ¡¤°í¿ë³ëµ¿ºÎ¡¤¿©¼º°¡Á·ºÎ¡¤Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ¡¤½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀü󡤵¿¹Ý¼ºÀåÀ§¿øÈ¸°¡ ÈÄ¿øÇÑ 'TVÁ¶¼± °æ¿µ´ë»ó'¿¡¼­ '¸®´õ½Ê°æ¿µ' ºÎ¹® ´ë»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ¡¦

´çÁø½Ã, °ø°ø°ÇÃ๰ ±×¸°¸®¸ðµ¨¸µ ½Ã±×´Ïó »ç¾÷ ¼±Á¤ |2020. 11.10

[´çÁø/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = ´çÁø½Ã´Â ±¹Åä±³ÅëºÎ °ø°ø°ÇÃ๰ ±×¸°¸®¸ðµ¨¸µ »ç¾÷¿¡ ´çÁø½Ãº¸°Ç¼Ò º»°ü, ÇÕ´öº¸°ÇÁö¼Ò, ³»µµº¸°ÇÁø·á¼Ò, »ïºÀº¸°ÇÁø·á¼Ò 4°³¼Ò°¡ ´ë»óÁö·Î ¼±Á¤µÅ ±¹µµºñ 23¾ï ¿øÀ» È®º¸Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ƯÈ÷ ´çÁø½Ãº¸°Ç¼Ò º»°üÀº Áö¿ªº° ±×¸°¸®¸ðµ¨¸µ ·£µå¸¶Å© Á¶¼º ¹× ¿ì¼ö»ç·Ê Á¶±â ¡¦

Ãæ³²µµ ³ó¾÷±â¼ú¿ø, 'µþ±â ¾î¹Ì¹¦' ³ëµ¿·Â Àý°¨ Àú¿ÂÀúÀå¹ý ¼Ò°³ |2020. 11.10

[Ãæ³²/koeco]¹®¿ë¼ö ±âÀÚ = Ãæ³²µµ ³ó¾÷±â¼ú¿ø µþ±â¿¬±¸¼Ò´Â 10ÀÏ µþ±â ¾î¹Ì¹¦(¸ðÁÖ)ÀÇ ¾ÈÀüÇÑ ¿ùµ¿À» À§ÇØ ÃæºÐÈ÷ ÈÞ¸éÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àú¿ÂÀúÀå¹ýÀ» ¼Ò°³Çß´Ù. µþ±â ¾î¹Ì¹¦´Â °Ü¿ï µ¿¾È ÃæºÐÈ÷ Àú¿ÂÀ» ¹Þ¾Æ¾ß À̵ëÇØ º½ È޸鿡¼­ ±ú¾î³µÀ» ¶§ ÁÙ±â(·±³Ê)°¡ ¸¹ÀÌ »ý°Ü³­´Ù. ¾î¹Ì¹¦¸¦ ºñ´ÒÇϿ콺 ¾È¿¡¡¦