¡®1¿ùÁß ÀÌ´ÞÀÇ ¿ì¼öÁ÷¿ø¡¯¿¡ À̰íÀº ÁÖ¹«°ü |2022. 02.03
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®] [Ãæ³²/Koeco]Á¤ÇöÁö ±âÀÚ = Ãæ³²µµ´Â 1¿ù ÀÌ´ÞÀÇ ¿ì¼öÁ÷¿øÀ¸·Î ±âÈÄȯ°æÁ¤Ã¥°ú À̰íÀº ÁÖ¹«°üÀ» ¼±Á¤Çß´Ù°í 3ÀÏ ¹àÇû´Ù.
ÀÌ ÁÖ¹«°üÀº ±âÈÄÀ§±â ¼±Á¦ ´ëÀÀÀ¸·Î ź¼ÒÁ߸³ »çȸÁ¶¼º¿¡ ±â¿©ÇÑ °ø·Î¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù.
´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î Áö³ÇØ ¡®Å»¼®Åº ±âÈÄÀ§±â ¼±Á¦ ´ëÀÀ ±¸Á¦ ÄÁÆÛ·±¡¦ |
|
Ãæ³²±³À°Ã», 2022³â Á¦1ȸ °ËÁ¤°í½Ã ½ÃÇà°èȹ °ø°í |2022. 02.03
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®] [Ãæ³²/Koeco]Á¤ÇöÁö ±âÀÚ = Ãæ³²±³À°Ã»(±³À°°¨ ±èÁöö)Àº 2022³â Á¦1ȸ ÃʵîÇб³¡¤ÁßÇб³¡¤°íµîÇб³ Á¹¾÷Çз °ËÁ¤°í½Ã ½ÃÇà°èȹÀ» 4ÀÏ(±Ý) ±³À°Ã» ȨÆäÀÌÁö(http://www.cne.go.kr.)¿¡ °ø°íÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
°ËÁ¤°í½Ã ½ÃÇè ÀÏÁ¤Àº Å©°Ô ¡ã¿ø¼Á¢¼ö ¡ã½ÃÇèÀå¼Ò °ø°í ¡ã°ËÁ¤°í½Ã ½Ã¡¦ |
|
È«¼º±º, ¼³ ¸íÀý ¸ÂÀÌ ÀÌ¿ôµ½±â ¹°Ç° ±âŹ À̾îÁ® |2022. 02.03
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®] [Ãæ³²/Koeco]Á¤ÇöÁö ±âÀÚ = ¼³ ¸íÀý°ú ¿¬¸»¿¬½Ã¸¦ ¸Â¾Æ È«¼º±º¿¡ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôÀ» À§ÇÑ ¼º±Ý°ú ¹°Ç° ±âŹÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù.
Áö³ 27ÀÏ ³óÇùÁß¾Óȸ È«¼º±ºÁöºÎ(ÁöºÎÀå ÇѸ¸Ã¶)´Â È«¼º±ºÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© 600¸¸ ¿ø »ó´çÀÇ ¶±±¹ ¶±°ú °£Æí½Ä ²Ù·¯¹Ì¸¦ ±âŹÇß´Ù.
ÇѸ¸Ã¶ ÁöºÎÀåÀº ¡°ÄÚ¡¦ |
|
¼»ê½Ã, ¡®Ã¥¡¯ Áý¿¡¼ ÅÃ¹è ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä |2022. 02.03
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®] [Ãæ³²/Koeco]Á¤ÇöÁö ±âÀÚ = Ãæ³² ¼»ê½Ã°¡ ¿ÃÇØºÎÅÍ ¡®´õ ÆíÇÑ Ã¥ ÅÃ¹è ¼ºñ½º¡¯¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù.
3ÀÏ ½Ã¿¡ µû¸£¸é ¼ºñ½º´Â ¼»ê½Ã¸³µµ¼°ü ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ Ã¥À» ½ÅûÇÏ¸é ¿ìü±¹ Åùè·Î Áý±îÁö Ã¥À» ¹è¼ÛÇØÁÖ´Â ¼ºñ½º´Ù.
Äڷγª19 Àå±âÈ¿¡ µû¸¥ ½Ã¹ÎÀÇ ºñ´ë¸é ¼ºñ½º ¿ä±¸¡¦ |
|
´ëÀü½Ã, Çкθð ºÎ´ã ¾î¸°ÀÌÁý ÇÊ¿ä°æºñ¡°µ¿°á¡± |2022. 02.03
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®] [´ëÀü/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ¤Ó´ëÀü½Ã´Â 2022³â Çкθ𰡠ºÎ´ãÇÏ´Â ¾î¸°ÀÌÁý ÇÊ¿ä°æºñ ÀÏü¸¦ 2021³â ¼öÁØÀ¸·Î µ¿°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø µ¿°á Á¶Ä¡´Â Áö³´Þ 26ÀÏ º¸À°°ü·Ã Àü¹®°¡, ¿øÀå ¹× º¸À°±³»ç ´ëÇ¥, °øÀÍ´ëÇ¥ µîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ °³Ãֵȡ®2022³â ´ëÀü½Ã º¸À°Á¤Ã¥À§¿øÈ¸¡¯¿¡¼¡¦ |
|
ÀÌÃáÈñ ½ÃÀå,¡°È®ÁøÀÚ Ä¡·á ¸¸Àü¡±´çºÎ |2022. 02.03
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®] [¼¼Á¾/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ¤Ó¼¼Á¾Æ¯º°ÀÚÄ¡½Ã(½ÃÀå ÀÌÃáÈñ)°¡ ¼³ ¿¬ÈÞ ÀÌÈÄ Äڷγª19 È®»ê¿¡ ´ëºñÇϱâ À§ÇØ Æ¯º°Á¡°Ë¿¡ ³ª¼°í ÀÖ´Ù.
ÀÌÃáÈñ ¼¼Á¾Æ¯º°ÀÚÄ¡½ÃÀåÀº 3ÀÏ ¼¼Á¾»ýȰġ·á¼¾Å͸¦ ã¾Æ ¼¾Å͸¦ µÑ·¯º¸¸ç È®ÁøÀÚ °ü¸®¡¤Ä¡·á ÇöȲÀ» Á¡°ËÇß´Ù.
¼¼Á¾»ýȰġ·á¼¾ÅÍ´Â Áö³ÇØ 9¿ù¡¦ |
|
¾ç½ÂÁ¶ Áö»ç, ÀÌÀç¸í Èĺ¸ ¾Èµ¿ À°»ç ÀÌÀü ¹ß¾ð "´çȤ½º·´´Ù" |2022. 02.03
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®] [Ãæ³²/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = ¾ç½ÂÁ¶ Ãæ³²µµÁö»ç´Â ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀç¸í ´ë¼± Èĺ¸ÀÇ 'À°±º»ç°üÇб³ ¾Èµ¿ ÀÌÀü' ¹ß¾ð°ú °ü·Ã ´ÜÈ£ÇÑ ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.
¾ç Áö»ç´Â 3ÀÏ ÇÁ·¹½º½Ç¿¡¼ ÁøÇàµÈ ±ä±Þ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ "ÀÌÀç¸í È帰¡ 1ÀÏ, °æºÏ ¾Èµ¿À» ã¾Æ À°±º»ç°üÇб³¸¦ °æºÏ ¾Èµ¿À¸·Î ÀÌÀü¡¦ |
|
³í»ê½Ã, ¸ðµç ½Ã¹Î Æò»ýÇнÀÀåÇÐ±Ý Áö¿ø |2022. 02.03
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®] [³í»ê/koceo]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = ³í»ê½Ã°¡ ¸ðµç ½Ã¹ÎÀÇ Æò»ýÇнÀ ±âȸ¸¦ º¸ÀåÇϱâ À§ÇØ µµÀÔÇÑ Àü±¹ ÃÖÃÊ '½Ã¹Î±âº» Æò»ýÇнÀÀåÇбÝ'À» ¿À´Â 7ÀϺÎÅÍ 2¿ù 25ÀϱîÁö ½Åû¡¤Á¢¼öÇÑ´Ù.
¿ÃÇØ ½Ã´Â ´õ¿í Àû±ØÀûÀÎ ¿¹»ê È®º¸ Ȱµ¿À¸·Î Áö³ ÇØº¸´Ù 1.5¹è Áõ°¡ÇÑ 15¾ï ¿øÀÇ »ç¾÷ºñ¸¦ È®º¸ÇßÀ¸¡¦ |
|
¼Ãµ±º, 3ÀϺÎÅÍ ½Å¼ÓÇ׿ø°Ë»ç ¿ì¼± ½ÃÇà |2022. 02.03
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®] [¼Ãµ/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = ¼Ãµ±ºÀÌ ½Å±Ô È®ÁøÀÚ ¼ö°¡ ¿¬ÀÏ Áõ°¡ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ¼³ ¸íÀý ÀÌÈÄ Áö¿ª ³» È®»êÀ» ¸·´Âµ¥ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀ̰í ÀÖ´Ù.
±ºÀº ¸ðµç °øÁ÷ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¿¬ÈޱⰣ ŸÁö¿ªÀ» ¹æ¹®Çϰųª, ŸÁö¿ª¿¡¼ ¼Ãµ±ºÀ» ¹æ¹®ÇÑ »ç¶÷°ú Á¢ÃËÇÑ °æ¿ì ½Å¼ÓÇ׿ø °Ë»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°í¡¦ |
|
º¸·É½Ã, 2022³â ÇØ¼ö¿åÀå ¿î¿µ ±âº»°èȹ ¹ßÇ¥ |2022. 02.03
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/º¸·É]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = º¸·É½Ã´Â 2022³â ÇØ¼ö¿åÀå ¿î¿µ ±âº»°èȹÀ» ¼ö¸³ÇÏ°í ´ëÃµÇØ¼ö¿åÀåÀº 7¿ù 2ÀÏ, ¹«Ã¢Æ÷ÇØ¼ö¿åÀåÀº 7¿ù 9ÀÏ °¢°¢ °³ÀåÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ƯÈ÷, ½Ã´Â º¸·É¹æ¹®ÀÇ ÇØ¸¦ ¸Â¾Æ ¿©¸§¹æÇÐ ¹× ÈÞ°¡±â°£ µ¿¾È ¸¹Àº °ü±¤°´ÀÌ ÇØ¼ö¿åÀåÀ» ãÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇϰí ü°èÀûÀÎ Áغñ¡¦ |
|
žȱº, ¿ÃÇØ ³ëÀÎÀÏÀÚ¸® »ç¾÷ºñ 139¾ï ÅõÀÔ |2022. 02.03
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®] [žÈ/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = žȱºÀÌ ¿ÃÇØ ¿ª´ë ÃÖ´ÙÀÎ ÃÑ 139¾ï ¿øÀÇ ³ëÀÎÀÏÀÚ¸® »ç¾÷ºñ¸¦ È®º¸, Áö¿ª ³ë³âÃþÀÇ ¼ÒµæÃ¢Ãâ ¹× »çȸÂü¿© ±âȸ Á¦°ø¿¡ ¾ÕÀå¼±´Ù.
±ºÀº ³ëÀÎÀα¸¸¦ À§ÇÑ ÀÏÀÚ¸® ¸¶·ÃÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù°í º¸°í ¿ÃÇØ Àû±ØÀûÀÎ ¿¹»ê È®º¸¿¡ ³ª¼± °á°ú Áö³Çغ¸´Ù 13¾ï ¿ø ´Ã¾î¡¦ |
|
¾Æ»ê½Ã, ½Ã¹Î ¾ÈÀü ½Å¼ÓÇÑ Á¦¼³ÀÛ¾÷ 'ÃÑ·Â' |2022. 02.03
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¾Æ»ê] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ¾Æ»ê½Ã°¡ ¼³ ¸íÀý ´ë¼³ÁÖÀǺ¸ ¹ßÈ¿¿¡ ´ëÀÀÇÑ ½Å¼Ó ºñ»ó üÁ¦ °¡µ¿ ¹× Á¦¼³ÀÛ¾÷ ½Ç½Ã·Î ½Ã¹Î°ú ±Í¼º°´ÀÇ ±³Åë»ç°í ¿¹¹æ°ú ÅëÇà ºÒÆí ÃÖ¼ÒÈ¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ï¿´´Ù.
½Ã´Â Áö³ 1¿ù 31ÀÏ 21½Ã ´ë¼³ÁÖÀǺ¸°¡ ¹ßÈ¿µÊ¿¡ µû¶ó ºñ»ó±Ù¹«Ã¼Á¦¸¦ °¡µ¿ÇßÀ¸¸ç ¼³(±¸Á¤) ´çÀÏ¡¦ |
|
û¾ç±º, ¼³ ¿¬ÈÞ¿¡µµ ¹ã»ù Á¦¼³ÀÛ¾÷ 'ÃÑ·Â' |2022. 02.03
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/û¾ç] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = û¾ç±º(±º¼ö ±èµ·°ï)ÀÌ ¼³ ¿¬ÈÞ¿¡µµ ±º¹Î°ú ¹æ¹®°´µéÀÇ ¾ÈÀüÀ» À§ÇÑ ¹ã»ù Á¦¼³ÀÛ¾÷¿¡ ³ª¼ °í¸¶¿òÀ» »ò´Ù.
û¾çÁö¿ª¿¡´Â ¼³À» ÇÏ·ç ¾ÕµÐ Áö³ ´Þ 31ÀÏ Àú³á 9½Ã°æºÎÅÍ ´«ÀÌ ³»¸®±â ½ÃÀÛÇØ ¼³ ´çÀÏÀÎ 1ÀÏ¿¡´Â ´ë¼³ÁÖÀǺ¸°¡ ¹ßÈ¿µÇ´Â µî ¸¹Àº ´«ÀÌ ½ñ¾ÆÁ³´Ù.
¡¦ |
|
´çÁø½Ã, ¾Ë¶ã±³ÅëÄ«µå·Î ÃÖ´ë 30% Àý°¨Çϼ¼¿ä |2022. 02.03
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/´çÁø]·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ´çÁø½Ã°¡ ´ëÁß±³Åë ÀÌ¿ëºñ¿ëÀ» ¿ù ÃÖ´ë 30%±îÁö Àý°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾Ë¶ã±³ÅëÄ«µå ¸¶Àϸ®Áö Áö¿ø»ç¾÷À» 2¿ùºÎÅÍ ½ÃÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¾Ë¶ã±³ÅëÄ«µå´Â ´ëÁß±³ÅëÀ» ÀÌ¿ëÇϱâ À§ÇØ º¸Çà, ÀÚÀü°Å µî ȯ°æ Ä£ÈÀûÀÎ À̵¿¼ö´ÜÀ» ÀÌ¿ëÇÑ °æ¿ì À̵¿ÇÑ °Å¸®¸¸Å Á¤ºÎ¿Í ÁöÀÚ¡¦ |
|
ûÁÖ½Ã, Àü±¹ ÃÖ°í ¿ª»ç±â·Ïµµ½Ã ¹ßµ¸¿ò |2022. 02.03
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®] [ûÁÖ/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = ûÁֽñâ·Ï°ü¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ Ã»ÁÖ±â·Ï¿øÀº ûÁֽð¡ Àü±¹ ÃÖ°í ¿ª»ç±â·Ïµµ½Ã·Î ¹ßµ¸¿òÇϱâ À§ÇØ ÇàÁ¤±â·Ï ¿Ü ½Ã¹ÎµéÀÇ ±â·Ïµµ º¸Á¸ÇÏ´Â µî ´Ù¾çÇÑ ³ë·ÂÀ» ÆîÄ¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Çö´ë»çȸ´Â ±â·ÏÀÇ ½Ã´ë·Î ±â·ÏÀ» ¾ó¸¶³ª Àß °ü¸®Çϰí, ÀÌ¿ëÇÏ´ÂÁö¿¡ µû¶ó ¼ºÆÐ°¡¡¦ |
|
¼»ê½Ã, RFID¹æ½Ä À½½Ä¹°·ù Æó±â¹° Á¾·®±â±â ¼³Ä¡ Áö¿ø |2022. 02.03
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®] [¼»ê/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = Ãæ³² ¼»ê½Ã°¡ À½½Ä¹°¾²·¹±â °¨·® È¿°ú°¡ Å« RFID(Radio Frequency Identification) À½½Ä¹°·ù Æó±â¹° Á¾·®±â±â ¼³Ä¡»ç¾÷ ÃßÁøÇÑ´Ù.
3ÀÏ ½Ã¿¡ µû¸£¸é RFID Á¾·®±â±â´Â ¼¼´ëº° Ä«µå ÀÎ½Ä ÈÄ À½½Ä¹° ¾²·¹±â¸¦ ¹ö¸®¸é ¹èÃâ·®ÀÌ ÀÚµ¿ ÃøÁ¤µÅ ¹ö¸° ¸¸Å ¼ö¼ö¡¦ |
|
õ¾È½Ã, Ãʰí·ÉÈ ½Ã´ë ÅëÇÕµ¹º½ ¼ºñ½º º»°Ý ½ÃÇà |2022. 02.03
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®] [õ¾È/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = õ¾È½Ã°¡ Ãʰí·ÉÈ ½Ã´ë¿¡ ´ëÀÀÇϴ õ¾ÈÇü ÅëÇÕµ¹º½ ¼ºñ½º¸¦ º»°ÝÀû ½ÃÇàÇÑ´Ù.
½Ã´Â Áö³ 2019³â 4¿ù Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î ½ÃÇàµÇ´Â ÅëÇÕµ¹º½ ¼±µµ»ç¾÷ ÀÚÄ¡´Üü·Î ¼±Á¤µÅ ¾î¸£½ÅµéÀÌ º´¿øÀ̳ª ½Ã¼³ÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÚ½ÅÀÌ »ì´ø Áý¿¡¼ Æí¾ÈÇÏ°Ô ³ëÈĸ¦ º¸³¾ ¼ö ÀÖµµ¡¦ |
|
¿¹»ê±º, 'ºÀ´ë¹Ì½£ Áß¾Ó±Ù¸°°ø¿ø' Á¶¼º º»°ÝÈ |2022. 02.03
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®] [¿¹»ê/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = ¿¹»ê±ºÀÌ ±º¹ÎÀÇ »îÀÇ Áú Çâ»ó°ú Æí¾ÈÇÑ ½£¼Ó ½°ÅÍ Á¦°øÀ» À§ÇØ ¿¹»êÀ¾ Á߽ɿ¡ À§Ä¡ÇÑ ºÀ´ë¹Ì½£ Áß¾Ó±Ù¸°°ø¿ø Á¶¼ºÀ» º»°Ý ÃßÁøÇÑ´Ù.
±ºÀº µµ½Ã±Ù¸°°ø¿ø ¹× µµ½Ã½£À» ü°èÀûÀ¸·Î Á¶¼ºÇϱâ À§ÇØ Áö³ÇØ 7¿ù »ê¸²³ìÁö°ú¿¡ °ø¿øÁ¶¼ºÆÀÀ» ½Å¼³ÇßÀ¸¸ç, ±×µ¿¡¦ |
|
´ëÀü½Ã, ¾î¸°ÀÌÁý ±Þ½Ä °ø¹é ¾ø¾Ø´Ù... ´ëüÁ¶¸®¿ø Áö¿ø |2022. 02.03
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®] [´ëÀü/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ¤Ó´ëÀü½Ã´Â ¾î¸°ÀÌÁýÀÇ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ º¸À° ¼ºñ½º¸¦ À§ÇØ Á¶¸®¿ø °ø¹é½Ã ´ëüÁ¶¸®¿øÀ» ÆÄ°ßÇϴ¡®¾î¸°ÀÌÁý ´ëüÁ¶¸®¿ø Áö¿ø»ç¾÷¡¯À» ½ÃÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø »ç¾÷Àº ¾î¸°ÀÌÁý Á¶¸®¿øÀÇ °©ÀÛ½º·± ºÎÀç½Ã(¿¬Â÷, º´°¡, °æÁ¶»ç), ±Þ½ÄºÎ½ÇÀ̳ª °ø¹éÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¡¦ |
|
¼¼Á¾½Ã, 2022³â »ó¹Ý±â±îÁö ÂøÇÑÀÓ´ëÀÎ Àç»ê¼¼ °¨¸é |2022. 02.03
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®] [¼¼Á¾/koeco]Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ¤ÓÃÖ±Ù ¿À¹ÌÅ©·Ð º¯ÀÌ µî Äڷγª19 È®»êÀ¸·Î ¼Ò»ó°øÀεéÀÇ °æÁ¦Àû ¾î·Á¿òÀÌ °¡Áߵǰí ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ¼¼Á¾Æ¯º°ÀÚÄ¡½Ã(½ÃÀå ÀÌÃáÈñ)°¡ ¡®ÂøÇÑ ÀÓ´ëÀΡ¯À» ´ë»óÀ¸·Î Á¦°øÇÏ´Â Àç»ê¼¼ °¨¸éÀ» ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â±îÁö ¿¬ÀåÇÑ´Ù.
Àç»ê¼¼ °¨¸é ´ë»óÀº 2021³â ÇϹݱ⠶Ǵ¡¦ |
|