³í»ê½Ã, ¿¸°¹Î¿ø½Ç ¾Ç¼º¹Î¿ø ¹æÁö¿ë ¿þ¾î·¯ºí Ä· µµÀÔ |2022. 04.15
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/³í»ê] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ³í»ê½Ã°¡ ÃÖ±Ù Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Â ¾Ç¼º ¹Î¿øÀÎÀÇ Æø¾ð°ú ÆøÇà¿¡ ´ëÀÀÇϰí, Á÷¿øÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇÑ ´ëÃ¥ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÈÞ´ë¿ë ÃÔ¿µ ÀåºñÀÎ ¿þ¾î·¯ºí Ä·À» µµÀÔÇß´Ù.
¿þ¾î·¯ºí Ä·Àº ÃÖ½ÅÇü ¸ñ°ÉÀÌ(³Ø¹êµå) ÇüÅÂÀÇ ¿µ»ó ÃÔ¿µ Àåºñ·Î ¸ñ¿¡ Âø¿ëÇØ ÁÖº¯À» ÃÔ¿µÇÒ ¼ö ÀÖ¡¦ |
|
º¸·É½Ã, ±âÁ¸Ã»³ââ¾÷ÀÚ Á¤Âø µ½´Â´Ù |2022. 04.15
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/º¸·É] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = º¸·É½Ã°¡ û³ââ¾÷ »ýŰèÀÇ Àúº¯À» È®´ëÇÏ°í ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ºÀå ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇϱâ À§ÇØ '¸¸¼¼Ã»³â »ó»ýâ¾÷ Áö¿ø»ç¾÷' ÃßÁø¿¡ Àû±Ø ³ª¼¹´Ù.
½Ã´Â 15ÀÏ Ã»³ââ¾÷Áö¿ø¼¾ÅÍ¿¡¼ ±èµ¿ÀÏ ½ÃÀå°ú û³ââ¾÷ÀÚ µî 13¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¸¸¼¼Ã»³â »ó»ýâ¾÷ ±³À°ÇÁ·Î±×·¥ ¡¦ |
|
õ¾È½Ã, ¸íǰ õ¾È¹è Àΰø¼öºÐ Àϼյ½±â '±¸½½¶¡' |2022. 04.15
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/õ¾È] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = õ¾È½Ã°¡ ¸íǰ õ¾È¹è »ý»êÀ» À§ÇØ ¹è²ÉÀ» ¼öÁ¤ÇÏ´Â Àΰø¼öºÐ(ÈÁ¢) ÀÛ¾÷ Àϼյ½±â¿¡ Àû±Ø ³ª¼¹´Ù.
15ÀÏ ¹Ú»óµ· ½ÃÀåÀº ¼ºÈ¯À¾ ¼Û´ö¸® ÀÏ¿ø °í·É³ó°¡¸¦ ã¾Æ ±è¿ë¹® ³óÇùÁß¾Óȸ ÁöºÎÀå, ¼ºÈ¯¡¤Á÷»ê¡¤¼º°Å¡¤ÀÔÀå³óÇù Á¶ÇÕÀå, õ¾È¹è¿ø¿¹³óÇù Á¶ÇÕÀå°ú ¹è²É¡¦ |
|
°øÁÖ½Ã, '»ó¹Ý±â Àû±ØÇàÁ¤ ¿ì¼ö»ç·Ê' Á÷Á¢ »Ì¾ÆÁÖ¼¼¿ä! |2022. 04.15
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/°øÁÖ] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = °øÁÖ½Ã(½ÃÀå ±èÁ¤¼·)°¡ ¿Ã »ó¹Ý±â Àû±ØÇàÁ¤ ¿ì¼ö»ç·Ê¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¹Î ¿Â¶óÀÎ ÅõÇ¥¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í 15ÀÏ ¹àÇû´Ù.
½Ã´Â '2022³â »ó¹Ý±â Àû±ØÇàÁ¤ ¿ì¼ö»ç·Ê °æÁø´ëȸ' º»¼± ÁøÃâÀÌ È®Á¤µÈ ¿ì¼ö»ç·Ê 10°Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿Â¶óÀÎ ½Ã¹ÎÅõÇ¥¸¦ 4¿ù 18ÀϺÎÅÍ 22ÀϱîÁö 5Àϰ£ ÁøÇࡦ |
|
¼Ãµ±ºÀ¸·Î »ê¸²Ä¡À¯ ¿©ÇàÀ» ¶°³ªº¸¼¼¿ä! |2022. 04.15
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼Ãµ] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = õÇýÀÇ ÀÚ¿¬È¯°æ°ú ¾Æ¸§´Ù¿î °æ°üÀ» °®Ãá ¼Ãµ Ä¡À¯Àǽ£°ú ¹®¼ö»ê À¯¾Æ½£ üÇè¿ø¿¡¼ ¿À´Â 16ÀϺÎÅÍ »ê¸²Ä¡À¯¿Í »ê¸²±³À° ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÁøÇàµÈ´Ù.
¼Ãµ Ä¡À¯Àǽ£°ú À¯¾Æ½£ üÇè¿øÀº Èñ¸®»ê°ú ¹®¼ö»ê ÀÚ¶ô¿¡ À§Ä¡ÇßÀ¸¸ç, È£¼ö¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î »êÃ¥±æÀ» Á¶¼ºÇÏ¿© ¼ö¡¦ |
|
û¾ç±º, »õ °ü±¤¸í¼Ò '¾Ëǰ½º °ø¿ø' ź»ý |2022. 04.15
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/û¾ç] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = Ãæ³² û¾çÀ» ´ëÇ¥ÇÒ »õ °ü±¤¸í¼Ò ¡®¾Ëǰ½º °ø¿ø¡¯ÀÌ Áö³ 14ÀÏ Åº»ýÇß´Ù. Àå°îõ ¼öº¯»ýÅ üÇèÆÄÅ©ÀÇ »ó¡ÀÌÀÚ Áß½ÉÀÌ´Ù. °°Àº ³¯ ¿¸° Áذø½Ä¿¡´Â ±èµ·°ï ±º¼ö, ÃÖÀÇȯ ±ºÀÇȸ ÀÇÀå, ±è¸í¼÷ µµÀÇ¿ø, ´ëÄ¡¸é ÀÌÀå´Ü°ú ÁֹΠµîÀÌ Âü¼®ÇØ ÈûÂù Ãâ¹ßÀ» ÃàÇÏÇß´Ù.
¡¦ |
|
¾Æ»ê½Ã, ÄèÀûÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ȯ°æ Á¶¼º |2022. 04.15
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¾Æ»ê] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ¾Æ»ê½Ã°¡ 2019³âºÎÅÍ ÁßÁ¡ ÃßÁøÇÑ '±ú±ò»ê¸Ú' µµ½Ãȯ°æÁ¤ºñ »ç¾÷ÀÇ ¼º°ú°¡ °¡½ÃÈµÇ¸é¼ ½Ã¹Îµé·ÎºÎÅÍ ÁÁÀº ¹ÝÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.
'±ú±ò»ê¸Ú' »ç¾÷Àº µµ½Ãȯ°æÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â °¢Á¾ ½Ã¼³¹° ¼³Ä¡ ¹× °ü¸® ¿øÄ¢À» ¸¶·ÃÇÏ°í ±ú²ýÇÑ µµ½Ãȯ°æ Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ »ç¾÷À¸·Î, Á |
|
´ëÀü½Ã, 2022³â ÁÁÀº ÀÏÅÍ Á¶¼º»ç¾÷ Âü¿©±â¾÷ 30°³»ç ¼±Á¤ |2022. 04.15
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/´ëÀü] Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = ´ëÀü½Ã´Â ¿ÃÇØ¡®´ëÀüÇü ³ë»ç»ó»ý ¸ðµ¨ ÁÁÀº ÀÏÅÍ Á¶¼º»ç¾÷¡¯¿¡ Âü¿©ÇÒ 30°³ ±â¾÷À» ¼±Á¤Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
Áö³ 2¿ù 21ÀϺÎÅÍ 3¿ù 31ÀϱîÁö °ø°³¸ðÁýÇÑ 2022³âµµ ¡®ÁÁÀº ÀÏÅÍ Á¶¼º»ç¾÷¿¡´Â ¸ðµÎ 35°³ ±â¾÷ÀÌ Âü¿©¸¦ ½ÅûÇßÀ¸¸ç, ¼±Á¤Æò°¡À§¿øÈ¸ ½ÉÀǸ¦ ÅëÇØ ÃÖÁ¾¡¦ |
|
È«¼º±º, ¼Ò»ó°øÀÎ »çȸº¸Çè·á ½Åû¹Þ´Â´Ù. |2022. 04.14
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/È«¼º] Á¤ÇöÁö ±âÀÚ = È«¼º±ºÀº ÃÖÀúÀÓ±Ý ÀÎ»ó¿¡ µû¸¥ ¿µ¼¼ »ç¾÷ÁÖÀÇ °æ¿µ ºÎ´ãÀ» ¿ÏÈÇÏ°í ³ëµ¿ÀÚÀÇ °í¿ë¾ÈÁ¤À» À§ÇØ »çȸº¸Çè·á ÀϺθ¦ Áö¿øÇÏ´Â '2022³â »çȸº¸Çè·á Áö¿ø»ç¾÷' ½ÅûÀ» ¿À´Â 18ÀϺÎÅÍ 5¿ù 13ÀϱîÁö ¹Þ´Â´Ù°í ¹àÇû´Ù.
Áö¿ø´ë»óÀº °ü³» ¼ÒÀç ±Ù·ÎÀÚ 10ÀÎ ¹Ì¸¸ ¼Ò¡¦ |
|
'°øÁ־˹㼾ÅÍ' Áذø...¹ã »ê¾÷ Ȱ¼ºÈ '±â´ë' |2022. 04.14
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/°øÁÖ] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = °øÁÖ½Ã(½ÃÀå ±èÁ¤¼·)´Â Áö¿ª Ư»ê¹°ÀÎ °øÁ־˹ã°ú ¹ã°¡°ø »óǰÀ» Àü½Ã, È«º¸, ÆÇ¸Å¸¦ ´ã´çÇÒ '°øÁ־˹㼾ÅÍ'°¡ ÁذøµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
14ÀÏ ¿¸° °øÁ־˹㼾ÅÍ Áذø½Ä¿¡´Â ±èÁ¤¼· ½ÃÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ÇÏÇå°æ °øÁֻ긲Á¶ÇÕÀå, ¾ÈÁ¾Áø ³óÇùÁß¾Óȸ °øÁÖ½ÃÁöºÎÀå µîÀÌ Âü¡¦ |
|
ûÁÖ½Ã, ÁÖ°Åȯ°æ ÇØÄ¡´Â ¼Ò°¢Àå OUT |2022. 04.14
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/ÃæºÏ] Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = ûÁֽð¡ 14ÀÏ Ã»¿ø±¸ ¿ÀâÀ¾ Èı⸮ ÀÏ¿ø ¼Ò°¢½Ã¼³ ¹× ÆÄºÐ¼â½Ã¼³ÀÇ µµ½Ã°ü¸®°èȹ °áÁ¤ ÀÔ¾ÈÁ¦¾È °ÅºÎóºÐ¿¡ ´ëÇÑ ÇàÁ¤¼Ò¼Û(¿ø°í : ¢ß¿¡ÄÚºñÆ®¿¡³ÊÁöû¿ø[±¸.¢ßÀÌ¿¡½ºÁöû¿ø], ´ë¸®ÀÎ : ±è¾ØÀå ¹ý·ü»ç¹«¼Ò)¿¡¼ ½Â¼ÒÇß´Ù.
»ç¾÷½ÃÇàÀڴ ûÁֽà û¿ø±¸ ¿À⡦ |
|
Ãæ³²µµ, »ý¸í¿¬ ¼»êºÐ¿ø À¯Ä¡ Àé°ÉÀ½ |2022. 04.14
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = Ãæ³²µµ°¡ Çѱ¹»ý¸í°øÇבּ¸¿ø(»ý¸í¿¬) ¼»êºÐ¿ø À¯Ä¡¸¦ ÇâÇØ ÇÑ ¹ß¦ ´õ ´Ù°¡¼¹´Ù.
À¯Ä¡°¡ ÃÖÁ¾ È®Á¤µÇ°í, °èȹ´ë·Î ¹®À» ¿¸é ±Û·Î¹ú ±×¸°¹ÙÀÌ¿À ½ÃÀå ¼±Á¦ ´ëÀÀ°ú Ãæ³² ¹ÙÀÌ¿À ½Å»ê¾÷ À°¼º, ¼»ê ±×¸°¹ÙÀÌ¿À Ŭ·¯½ºÅÍ Á¶¼º »ç¾÷ ÃßÁø µî¿¡ ź·ÂÀÌ ºÙÀ» °Í¡¦ |
|
õ¾È½Ã, ¼öµµ±Ç ±¤¿ª±ÞÇàöµµ GTX-C ¿¬Àå ¼±Á¦ ´ëÀÀ ³ª¼±´Ù |2022. 04.14
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/õ¾È] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = õ¾È½Ã°¡ À±¼®¿ ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÎÀÌ ¾à¼ÓÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â '¼öµµ±Ç ±¤¿ª±ÞÇàöµµ(GTX) C³ë¼± õ¾È ¿¬Àå'À» »õÁ¤ºÎ ±¹Á¤°úÁ¦·Î È®Á¤½Ã۱â À§ÇØ ¼±Á¦ ´ëÀÀ¿¡ º»°Ý ³ª¼¹´Ù.
Áö³ 2020³â ±¹ÅäºÎ´Â ÃÑ»ç¾÷ºñ 4Á¶3875¾ï ¿øÀ» ÅõÀÔÇØ °æ±â ¾çÁÖ(´öÁ¤)¿¡¼ ¼ö¿ø±îÁö ¿îÇࡦ |
|
´ëÀü µ¿±¸, ´ëµ¿ °ñ¸ñ±æ º½½ÃÁð ºñ´ë¸é ¾È½É°ü±¤Áö ¼±Á¤ |2022. 04.14
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/´ëÀü] Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = µ¿±¸(±¸Ã»Àå ȲÀÎÈ£)´Â ´ëµ¿ °ñ¸ñ±æÀÌ Çѱ¹°ü±¤°ø»ç¿¡¼ ¼±Á¤ÇÑ ¡®º½½ÃÁð ºñ´ë¸é ¾È½É°ü±¤Áö 25¼±¡¯¿¡ ¼±Á¤µÆ´Ù°í 14ÀÏ ¹àÇû´Ù.
Çѱ¹°ü±¤°ø»ç´Â Â÷ºÐÇÏ°Ô º½±â¿îÀ» ¸¸³£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®º½½ÃÁð ºñ´ë¸é ¾È½É°ü±¤Áö 25°÷¡¯À» ¼±Á¤ÇßÀ¸¸ç ´ëÀü¿¡¼ ¼±Á¤µÈ °÷Àº ´ë¡¦ |
|
¼»ê½Ã, »ý¸í¿¬ ¼»êºÐ¿ø À¯Ä¡ ù°ÉÀ½ ¶Ã´Ù. ...410¿©¾ï ¿ø ÅõÀÔ |2022. 04.14
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼»ê] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = Ãæ³² ¼»ê½Ã°¡ Çѱ¹»ý¸í°øÇבּ¸¿ø ¼»êºÐ¿ø À¯Ä¡¸¦ À§ÇÑ Ã¹°ÉÀ½À» ¶Ã´Ù.
½Ã´Â 14ÀÏ Ãæ³²µµÃ» »óȲ½Ç¿¡¼ Çѱ¹»ý¸í°øÇבּ¸¿ø(ÀÌÇÏ '»ý¸í¿¬') ¼»êºÐ¿ø ¼³¸³¿¡ °üÇÑ ¾÷¹«Çù¾à(MOU)À» ü°áÇß´Ù.
¸ÍÁ¤È£ ¼»ê½ÃÀå, ±èÀ强 »ý¸í¿¬ ¿øÀå, ¾ç½ÂÁ¶ µµÁö»ç, ¼º¡¦ |
|
ºÎ¿©±º, û³â ¿Â¶óÀÎ Ç÷§Æû ±¸Ãà |2022. 04.14
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/ºÎ¿©] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ¾ÕÀ¸·Î´Â ºÎ¿©±º û³âµéÀÌ ¿Â¶óÀÎ °ø°£¿¡¼ ÇÊ¿äÇÑ Ã»³âÁ¤Ã¥°ú Á¤º¸¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
ºÎ¿©±º(±º¼ö ¹ÚÁ¤Çö)Àº û³âÀ» À§ÇÑ ¿Â¶óÀÎ Ç÷§ÆûÀÎ 'ºÎ¿©Ã»³â¼¾ÅÍ È¨ÆäÀÌÁö'¸¦ ¿À´Â 6¿ù °¡µ¿ÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù. ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ È«º¸Çϱ⠿øÇϴ û³â»ç¾÷ü¿¡ ´ëÇÑ¡¦ |
|
¼Ãµ±º, Ãæ³² Áö¹æ¼¼Á¤ Á¾ÇÕÆò°¡ 'ÃÖ¿ì¼ö'... 11³â ¿¬¼Ó ¼ö»ó |2022. 04.14
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼Ãµ] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ¼Ãµ±ºÀÌ Ãæ³²µµÀÇ '2021 ȸ°è Áö¹æ¼¼Á¤ Á¾ÇÕÆò°¡'¿¡¼ ÃÖ¿ì¼ö±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÅ ±â°ü ǥâ°ú ÇÔ²² 7000¸¸¿øÀÇ ½Ã»ó±ÝÀ» ¹Þ´Â´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø Æò°¡´Â µµ³» 15°³ ½Ã¡¤±ºÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇßÀ¸¸ç, °¢ ½Ã¡¤±º¿¡¼ 2021³â ÇÑ ÇØ µ¿¾È ÃßÁøÇÑ ¡âÁö¹æ¼¼ ¡¼öÀ² ¡âü¡¦ |
|
û¾ç±º, Ä¥°©»ê È޾緣µå ź¼ÒÁ߸³ ¿¬¼ö¿øÀ¸·Î Àçź»ý |2022. 04.14
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/û¾ç] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = û¾ç±º(±º¼ö ±èµ·°ï)ÀÌ Áö³ 13ÀÏ Ãæ³²µµ(µµÁö»ç ¾ç½ÂÁ¶)¿Í ±¤¿ªÇü ź¼ÒÁ߸³ ¿¬¼ö¿ø ¿î¿µ ¹× Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ¸Î°í Àû±ØÀûÀÎ Çù·ÂÀ» ¾à¼ÓÇß´Ù.
Ãæ³² ź¼ÒÁ߸³ ¿¬¼ö¿øÀº Àü±¹ ÃÖÃÊ Åº¼ÒÁ¦·Î »ýȰÀ» Àû¿ëÇÑ ¼÷¹ÚÇü ±âÈÄȯ°æÃ¼Çè½Ã¼³À̸ç, ¸Å³â 2¸¸¿© ¸í¡¦ |
|
º¸·É½Ã Çб³±Þ½ÄÁö¿ø¼¾ÅÍ, ¾çÁúÀÇ Çб³±Þ½Ä Á¦°ø |2022. 04.14
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/º¸·É] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = º¸·É½Ã´Â Áö³ 2017³â °³¼ÒÇÑ Çб³±Þ½ÄÁö¿ø¼¾ÅͰ¡ °ü³»¿¡¼ »ý»êÇÑ ½Å¼±ÇÏ°í °Ç°ÇÑ ½ÄÀç·á °ø±ÞÀ¸·Î Çб³±Þ½ÄÀÇ ÁúÀ» ³ôÀ̴µ¥ Å©°Ô ±â¿©Çϰí ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
Áö³ÇØ ½Ã´Â ¼¾Å͸¦ ÅëÇØ °ü³» À¯Ä¡¿ø, ÃÊ¡¤Áß¡¤°í¡¤Æ¯¼öÇб³ 82°³±³ 9438¸í¿¡°Ô ¹«»ó±Þ½ÄÀ» Áö¡¦ |
|
žȱº, '´ëÅë·É¹è Àü±¹ ¾¾¸§¿Õ ¼±¹ß´ëȸ' À¯Ä¡ È®Á¤! |2022. 04.14
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/žÈ] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = '¾¾¸§ÀÇ µµ½Ã' žȱºÀÌ ¿À´Â 11¿ù ¿¸®´Â '´ëÅë·É¹è 2022 Àü±¹ ¾¾¸§¿Õ ¼±¹ß´ëȸ' °³ÃÖÁö·Î ¼±Á¤µÆ´Ù.
±ºÀº Áö³ 12ÀÏ ±ºÃ» ±º¼ö½Ç¿¡¼ °¡¼¼·Î ±º¼ö¿Í ´ëÇѾ¾¸§Çùȸ ÀÌÁØÈñ º»ºÎÀå, žȱºÃ» ¾¾¸§´Ü °ûÇöµ¿ °¨µ¶ÀÌ ¸¸³ª 11¿ù ¾¾¸§´ëȸ žȱº À¯Ä¡¸¦ È®Á¤Áþ¡¦ |
|