ÁøÃµÇü ÀÏÀÚ¸® Á¤Ã¥, Áö¿ª °í¿ë½ÃÀå ¾ÈÁ¤ °ßÀÎ |2022. 10.27
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/ÃæºÏ] Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = ÁøÃµ±ºÀÌ Æ¯ÈµÈ ÀÏÀÚ¸® Á¤Ã¥ ÃßÁøÀ¸·Î °í¿ë ¾ÈÁ¤È ¼º°ú¸¦ ÅåÅåÈ÷ °ÅµÎ°í ÀÖ´Ù.
26ÀÏ ±º¿¡ µû¸£¸é ¡âÁ÷Á¢ÀÏÀÚ¸® âÃâ ¡â¹Î°£Ãë¾÷ ¿¬°èÁö¿ø ¡â¸ÂÃãÇü °í¿ë¼ºñ½º Á¦°ø ¡â±â¾÷ °í¿ëÀ¯Áö Áö¿ø ¡â°í¿ëȯ°æ ¼±ÁøÈ µî À¯Çü ¸ñÇ¥º° ÀÏÀÚ¸® Áö¿ø ¸ñǥġÀÎ 8õ 58¡¦ |
|
¼»ê, ´Ê°¡À» Á¤Ãë ±¹ÈÁ¤¿ø¿¡¼ ¸¸³£Çϼ¼¿ä |2022. 10.27
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼»ê] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = Ãæ³² ¼»ê½Ã¿¡¼ ´Ê°¡À» Á¤Ã븦 ¸¸³£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼»ê±¹ÈÃàÁ¦°¡ ¿¸°´Ù.
¼»ê½Ã¿Í ¼»ê±¹ÈÃàÁ¦ÃßÁøÀ§¿øÈ¸(À§¿øÀå ¾ö±³¼ø)´Â 11¿ù 2ÀϺÎÅÍ 13ÀϱîÁö ¼»ê½Ã °íºÏ¸é º¹³²°ñ±æ ÀÏ¿ø¿¡¼ ¡®Á¦23ȸ ¼»ê±¹ÈÃàÁ¦¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í 27ÀÏ ¹àÇû´Ù.
¡®±¹È... ±× °¡¡¦ |
|
´çÁø½Ã, °¡Ãà Áúº´ ¡°Àû±Ø ´ëÀÀ¡± |2022. 10.27
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/´çÁø] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ´çÁø½Ã°¡ ¾ÆÇÁ¸®Ä« µÅÁö ¿º´°ú Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚÀÇ ½É°¢ ´Ü°è ¹ß·É¿¡ µû¶ó °¡Ãà Áúº´ Àç³¾ÈÀü´ëÃ¥º»ºÎ¸¦ ¼³Ä¡ ¿î¿µÇØ °¡Ãà Áúº´¿¡ Àû±Ø ´ëÀÀÇÑ´Ù.
½Ã´Â Àü±¹¿¡¼ Áö¼ÓÀûÀÎ ¹ß»ýÀ¸·Î ½É°¢´Ü°è¸¦ À¯ÁöÇϰí ÀÖ´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä« µÅÁö¿º´(ASF)À» ºñ·ÔÇØ Áö³ 12ÀÏ ¡¦ |
|
Ãæ³²µµ, »ê¾÷¡¤ÀÇ·á¿ë °¡½º ºÐ¾ß ¼¼°èÀû ±â¾÷ ÅõÀÚ À¯Ä¡ |2022. 10.26
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = Ãæ³²µµ°¡ »ê¾÷‧ÀÇ·á¿ë °¡½º¿Í Ư¼ö°¡½º ºÐ¾ß ¼¼°èÀû ±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ À¯Ä¡¿¡ ¼º°øÇß´Ù.
¹Î¼±8±â Ãâ¹ü ÀÌÈÄ Ã¹ ¡®¿ÜÀÚÀ¯Ä¡ ÃâÀ塯¿¡ ³ª¼± ±èÅÂÈì Áö»ç´Â 25ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ÇÁ¶û½º ÆÄ¸® ¿¡¾î¸®Äûµå À̳뺣À̼Ǽ¾ÅÍ¿¡¼ ¿¡¾î¸®Äûµå ¸¶¸®Å¸ÀÓ, ¿¡¾î¸®Äûµå¼Ö·ç¼Ç¡¦ |
|
´çÁø½Ã, 'Àü±¹ Á¦ÀÏÀÇ °ü±¤¡¤°æÁ¦ µµ½Ã' Àé°ÉÀ½ |2022. 10.26
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/´çÁø] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ¿À¼ºÈ¯ ´çÁø½ÃÀåÀÌ ¿À´Â 28ÀϱîÁö 2¹Ú 5Àϰ£ÀÇ ÀÏÁ¤À¸·Î Áö¿ªÀÚ¿ø ¿¬°è °ü±¤»ç¾÷ °ßÇÐÀ» ÅëÇÑ °ü±¤»óǰ ±âȹ°ú ¿ÜÀÚ À¯Ä¡ MOU ü°á µî Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ ±¹¿Ü ÃâÀå¿¡ ³ª¼¹´Ù.
¿À ½ÃÀåÀº À̹ø ÃâÀå¿¡¼ ½Ì°¡Æ÷¸£¿Í µ¶ÀÏÀ» ¹æ¹®ÇØ ¼±Áø °ü±¤½Ã¼³ °ßÇС¦ |
|
´çÁø½Ã, 2022³â ¹ýÁ¤ Àú¿ï Á¤±â °Ë»ç ÃßÁø |2022. 10.26
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/´çÁø] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ´çÁø½Ã´Â »ó°Å·¡ÀÇ °øÁ¤ Áú¼ È®¸³°ú ¼ÒºñÀÚÀÇ ±ÇÀÍ º¸È£¸¦ À§ÇØ Áö³ 19ÀÏ ¿ì°¸éÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÀÌ´Þ 31ÀϱîÁö °¢ À¾¸éµ¿À» ¼øÈ¸ÇÏ¸ç ¹ýÁ¤ Àú¿ï(°è·®±â) Á¤±â °Ë»ç¸¦ ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Ù.
°è·®±â Á¤±â °Ë»ç´Â °è·®¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü Á¦30Á¶¿¡ ÀÇÇØ 2³â¸¶´Ù ½Ç½ÃÇÏ´Â °Í¡¦ |
|
žȱº, Àú¼Òµæ û³â ´ë»ó '¿ù¼¼ Çѽà Ưº°Áö¿ø »ç¾÷' ½ÃÇà |2022. 10.25
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/žÈ] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = žȱºÀÌ Áö¿ª û³âµéÀÇ »ýȰ¾ÈÁ¤À» µµ¸ðÇϱâ À§ÇØ ¿ù¼¼ Áö¿ø »ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù.
±ºÀº ÁßÀ§¼Òµæ 60% ÀÌÇÏ Ã»³â°¡±¸¿¡ ¿ù ÃÖ´ë 20¸¸ ¿ø¾¿ 12°³¿ù ºÐÀÇ ¿ù¼¼¸¦ Áö¿øÇÏ´Â 'û³â ¿ù¼¼ Çѽà Ưº°Áö¿ø »ç¾÷'À» ½ÃÇàŰ·Î ÇÏ°í ³»³â 8¿ù 21ÀϱîÁö ½ÅûÀ» ¹Þ´Â´Ù°í ¹à¡¦ |
|
û³âµéÀÌ ÁغñÇÑ 'û¾ç ÇÛ·¯À©' 29ÀÏ °³ÃÖ |2022. 10.25
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/û¾ç] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = û¾çÁö¿ª ÇÛ·¯À©µ¥ÀÌ ÃàÁ¦°¡ ¿À´Â 29ÀÏ ¿ÀÈÄ 1½Ã Á¤»ê¸é ¼ÒÀç Á¤»êÃʵîÇб³ ÀÏ¿ø¿¡¼ ¿¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
25ÀÏ ±º¿¡ µû¸£¸é, ¿ÃÇØ·Î 4ȸ°¸¦ ¸ÂÀº À̹ø ÃàÁ¦´Â Áö¿ªÀÇ ¹Ì·¡ÀÎ ¾î¸°À̵éÀ» À§ÇØ Ã»³â³×Æ®¿öÅ©(´ÜÀå ÃÖ¿µÁø)¿Í û¼Ò³âÀç´Ü(ÀÌ»çÀå ÀÌÁ¾ÇÊ ºÎ±º¼ö)ÀÌ Á÷¡¦ |
|
Ãæ³²µµ, ¹ÝµµÃ¼ Áø°øÆßÇÁ ¼¼°è 1À§ ±â¾÷ ÅõÀÚ À¯Ä¡ |2022. 10.25
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = Ãæ³²µµ°¡ ¹ÝµµÃ¼ °øÁ¤¿ë Áø°øÆßÇÁ ºÐ¾ß ¼¼°è 1À§ ±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ¸¦ Ãß°¡ À¯Ä¡Çß´Ù.
¿ÜÀÚÀ¯Ä¡¸¦ À§ÇØ ¿µ±¹ ÃâÀå ÁßÀÎ ±èÅÂÈì Áö»ç´Â 24ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ·±´ø ¿¡µå¿öµå º»»ç¿¡¼ ÄÉÀÌÆ® Àª½¼ ´ëÇ¥ÀÌ»ç, ¹Ú°æ±Í ¾Æ»ê½ÃÀå°ú ÅõÀÚ¾çÇØ°¢¼(MOU)¸¦ ü°áÇß´Ù.
MOU¿¡¡¦ |
|
¼»ê½Ã, ¼»ê¶ß·¹¸ô¿¡¼ ±èÀå ±âȹÀü ÁøÇà |2022. 10.25
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼»ê] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = Ãæ³² ¼»ê½Ã´Â ±èÀåöÀ» ¾ÕµÎ°í 26ÀϺÎÅÍ ¼»ê¶ß·¹¸ô¿¡¼ ´ë´ëÀûÀÎ ¿Â¶óÀθ¶ÄÏ ÆÇÃËÀüÀ» ¿¬´Ù°í ¹àÇû´Ù.
25ÀÏ ½Ã¿¡ µû¸£¸é À̹ø ÆÇÃËÀüÀº ±èÀåö¿¡ ¸ÂÃç ÀýÀÓ¹èÃß, ¸¶´Ã, °íÃå°¡·ç, õÀÏ¿° µîÀÇ ±èÀåÀç·á¸¦ ½ÃÁß°¡ ´ëºñ 15~20% ´õ Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀ¸·Î ¼ÒºñÀڵ顦 |
|
¿¹»ê±º, 'Á¦19ȸ ¿¹»êȲÅä»ç°úÃàÁ¦' °³ÃÖ |2022. 10.25
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¿¹»ê] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ¿¹»ê±ºÀÌ Àü±¹ ÃÖ°íÀÇ ¸À°ú ǰÁúÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¿¹»êȲÅä»ç°ú¸¦ ¾Ë¸®±â À§ÇÑ 'Á¦19ȸ ¿¹»êȲÅä»ç°úÃàÁ¦'¸¦ ¿À´Â 10¿ù 28ÀϺÎÅÍ 30ÀϱîÁö 3Àϰ£ ¿¹»êÀ¾ ¿ªÀü½ÃÀå ÁÖÂ÷Àå ÀÏ¿ø¿¡¼ °³ÃÖÇÑ´Ù.
¿ÃÇØ·Î 19ȸ¸¦ ¸Â´Â ¿¹»êȲÅä»ç°úÃàÁ¦´Â '¿¹»ê ȲÅä»ç°ú·Î ¸¸µé¾î°¡´Â¡¦ |
|
¿¹»ê±º ¾î¸°ÀÌÁý¿¬ÇÕȸ º¸À°±³Á÷¿ø, Á¦20ȸ Ãæ³² º¸À°±³Á÷¿ø ÇѸ¶À½´ëȸ Âü°¡ |2022. 10.25
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¿¹»ê] Á¤ÇöÁö ±âÀÚ = ¿¹»ê±º¾î¸°ÀÌÁý¿¬ÇÕȸ º¸À° ±³Á÷¿øµéÀº Áö³ 22ÀÏ °è·æ½Ã¿¡¼ °³ÃÖµÈ ÃæÃ»³²µµ º¸À°±³Á÷¿ø ÇѸ¶À½´ëȸ¿¡ Âü¼®ÇØ µµÁö»ç ǥâ µî 6¸íÀÌ Ç¥Ã¢ ¼ö»óÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù.
¼ö»óÀÚ´Â ¡âÀÓ¼ø¿Á º£À̺ñÇѳ»¾î¸°ÀÌÁý ¿øÀå ¡â±è½½±â ¹«ÇѾÀÌÁý ±³»ç ¡âÀ̹®¼÷ Ãæ³²°æ¡¦ |
|
ȸñº¸ÀÏ·¯ ÈÀç ÁýÁß °Ü¿ïö ¾Õ Á¡°Ë Çʼö |2022. 10.25
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] Á¤ÇöÁö ±âÀÚ = Ãæ³²¼Ò¹æº»ºÎ´Â µµ³» ȸñº¸ÀÏ·¯ ÈÀç 2°Ç Áß 1°ÇÀº »ç¿ë·®ÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â °Ü¿ïö ¹ß»ýÇÑ ¸¸Å »ç¿ë Àü Á¡°Ë µî °¢º°ÇÑ ÁÖÀǰ¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù.
µµ ¼Ò¹æº»ºÎ¿¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù 5³â°£ µµ³»¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ È¸ñº¸ÀÏ·¯ °ü·Ã ÈÀç´Â ÃÑ 276°ÇÀ¸·Î, 6¸íÀÇ »ç»ó¡¦ |
|
È«¼º ÇÑ¿ì¹ÙºñÅ¥Æä½ºÆ¼¹ú ³ªµµ ÇÔ²²ÇÕ´Ï´Ù~ SNS ¸±·¹ÀÌ È«º¸ ½ºÅ¸Æ® |2022. 10.24
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/È«¼º] Á¤ÇöÁö ±âÀÚ = È«¼º±ºÀÌ ¿À´Â 11¿ù 5ÀÏ Ã¹ ´ë¸éÀ¸·Î °³ÃÖÇÏ´Â ¡®2022 È«¼ºÇÑ¿ì¹ÙºñÅ¥Æä½ºÆ¼¹ú¡¯ÀÇ °³¸·À» ¾ÕµÎ°í SNS ¸±·¹ÀÌ È«º¸¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù.
¸±·¹ÀÌ È«º¸ ù ÁÖÀÚ´Â ÀÌ¿ë·Ï È«¼º±º¼ö·Î È«¼ºÇÑ¿ìÆä½ºÆ¼¹ú ¼º°øÀ» ±â¿øÇÏ´Â »çÁø°ú ÇÔ²² ÆäÀ̽ººÏ¿¡ °Ô½Ã¹°À» ¿Ã·ÈÀ¸¸ç, ´Ù¡¦ |
|
¼»ê½Ãû¼Ò³â¹®ÈÀÇÁý, û¼Ò³â ¹®È ÃàÁ¦ ¼º·á |2022. 10.24
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼»ê] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ¼»ê½Ãû¼Ò³â¹®ÈÀÇÁý(°üÀå ÀÌ¿µ¼ö)Àº Áö³ 22ÀÏ ÇØ¹Ìõ Àܵð¹ç¿¡¼ û¼Ò³â ¹× Áö¿ªÁֹΠ250¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ ¡®Á¦6ȸ û¼Ò³â ¹®ÈÃàÁ¦ Drean Plus+ ¡¸Çع̷£µå¡¹¡¯¸¦ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¿ÃÇØ·Î Á¦6ȸ¸¦ ¸Â´Â û¼Ò³â ¹®ÈÃàÁ¦´Â û¼Ò³â¹®ÈÀÇÁý ÀÚÄ¡±â±¸¡¦ |
|
ÃæÃ»¼Ò¹æÇб³, Àü±¹ ÃÖÃÊ ¡®Àü¹®±³À° À¶ÇÕ ±³À°ÈƷᯠ¿î¿µ |2022. 10.24
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] Á¤ÇöÁö ±âÀÚ = ÃæÃ»¼Ò¹æÇб³´Â Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î ÁøÇàÇÑ ¡®Àü¹®±³À° À¶ÇÕ ±³À°ÈƷᯠ°úÁ¤À» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶ÃÆ´Ù°í 24ÀÏ ¹àÇû´Ù.
Àü¹®±³À° À¶ÇÕ ±³À°ÈÆ·Ã(Professional Education Convergence)Àº °³º° °úÁ¤À¸·Î ¿î¿µÇؿ »ê¾ÇÇ×°ø‧¼ö³±¸Á¶‧Àü¼úµå·Ð °úÁ¤À» À¶ÇÕ¡¦ |
|
´çÁø ÇØ³ª·ç½Ò, ¹Ì±¹, µ¶ÀÏ µî ¼öÃâ±æ ¿Ã¶ó |2022. 10.21
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/´çÁø] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ÇØÇ³À» ¸Â°í ÀÚ¶ó ¹ä¸ÀÀÌ ÀÏǰÀÎ ´çÁø ÇØ³ª·ç½ÒÀÌ À̹ø ´Þ ¹Ì±¹°ú µ¶ÀÏ ¼öÃâ±æ¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
´çÁøÇسª·ç½ÒÁ¶ÇÕ°øµ¿»ç¾÷¹ýÀÎÀº ÇØ³ª·ç½ÒÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ÆÇ·Î °³Ã´À» ÅëÇØ Áö³ 9¿ù¿¡´Â ij³ª´Ù¿¡ 12Åæ, À̹ø ´Þ¿¡´Â ¹Ì±¹, µ¶ÀÏ¿¡ ÃÑ 40ÅæÀ» ¼öÃâÇÏ°Ô µÆÀ¸¸ç, 11¿ù¿¡¡¦ |
|
¼¼°è °æÁ¦ À§±â ¼Ó ¡®Ã¹ ¿ÜÀÚÀ¯Ä¡ ÃâÀ塯 |2022. 10.20
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] Á¤ÇöÁö ±âÀÚ = ±èÅÂÈì Ãæ³²µµÁö»ç°¡ ¹Î¼±8±â Ãâ¹ü ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ¡®¿ÜÀÚÀ¯Ä¡ ÇØ¿Ü ÃâÀ塯¿¡ ³ª¼±´Ù.
·¯½Ã¾Æ-¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀï Àå±âÈ, ¡®Å·´Þ·¯¡¯¿Í °íÀ¯°¡, °í±Ý¸® µîÀ¸·Î ¼¼°è °æÁ¦°¡ À§±â¿¡ óÇÑ »óȲ¿¡¼ ±Û·Î¹ú ±â¾÷µéÀÇ ÅõÀÚ¸¦ ÀÕµû¶ó À¯Ä¡Çϸç, Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ¸¦¡¦ |
|
¿À¼ºÈ¯ ´çÁø½ÃÀå, º ¼öÈ® ÇöÀå¿¡¼ º º£±â ½Ã¿¬ |2022. 10.20
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/´çÁø] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ¿À¼ºÈ¯ ´çÁø½ÃÀåÀÌ º»°ÝÀûÀÎ º¼öÈ® öÀ» ¸ÂÀº ½ÅÆò¸é »ó¿À¸® ¼ÒÀçÀÇ º ¼öÈ® ¿µ³óÇöÀåÀ» 19ÀÏ ¹æ¹®ÇØ ¿ÃÇØ º ¼öÈ® »óȲÀ» »ìÆìº¸°í ³ó¹ÎÀÇ °Ý·Á¿Í ¾Ö·Î»çÇ×À» ûÃëÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù.
À̳¯ ¼öÈ® üÇè¿¡´Â ½ÅÆò¸é ÀÌÀåÇùÀÇȸ¿øµé°ú Áö¿ª ³óÇù Á¶ÇÕÀå, °ü¡¦ |
|
´çÁø½Ã-¢ßÁ¶ÀÌ, ³ó¾îÃ̰ü±¤ÈÞ¾ç´ÜÁö Á¶¼º À§ÇØ ¸Â¼Õ |2022. 10.19
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/´çÁø] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ´çÁø½Ã°¡ ½ÅÆò¸é Ãʴ븮 ÀÏ´ë¿¡ ¾à 400¾ï ¿øÀ» µé¿© '³ó¾îÃÌ °ü±¤ ÈÞ¾ç´ÜÁö' Á¶¼ºÀ» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â ¢ßÁ¶ÀÌ¿Í 19ÀÏ ½Ãû ¸ñ¹ÎȦ¿¡¼ ÅõÀÚÇù¾àÀ» ¸Î¾ú´Ù.
À̳¯ Çù¾à½Ä¿¡ Âü¼®ÇÑ ¿À¼ºÈ¯ ´çÁø½ÃÀå°ú ¹ÚÁø»ó ¢ßÁ¶ÀÌ ´ëÇ¥ÀÌ»ç µî 10¿© ¸íÀÇ °ü°èÀÚ´Â ´çÁø½Ã ½ÅÆò¸é¡¦ |
|