¼­»ê½Ã ¾î¸°ÀÌ ¿ª»ç,¹®È­ ޹æ(½ÃƼÅõ¾î) ¿î¿µ |2023. 09.13

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼­»ê] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = Ãæ³² ¼­»ê½Ã´Â 9¿ùºÎÅÍ 11¿ù±îÁö °ü³» ÃʵîÇб³ Çлý°ú ¾î¸°ÀÌÁý ¿ø¾Æ 963¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¾î¸°ÀÌ ¿ª»ç․¹®È­ Ž¹æ ½ÃƼÅõ¾î¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ½Ã¿¡ µû¸£¸é À̹ø ¾î¸°ÀÌ ½ÃƼÅõ¾î´Â ¼­»ê½ÃÀÇ ¿ì¼öÇÑ ¿ª»ç․¹®È­ À¯ÀûÁö¸¦ Á÷Á¢ º¸°í ´À³¥ ¼ö ÀÖµµ¡¦

¼­»ê½Ã, Áö°îº¸°ÇÁö¼Ò ÀǾàºÐ¾÷ ¿¹¿ÜÁö¿ª ÁöÁ¤ Ãë¼Ò ¿¹Á¤ |2023. 09.13

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼­»ê] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = 11¿ù 26ÀϺÎÅÍ Áö°îº¸°ÇÁö¼Ò¸¦ ¹æ¹®ÇÑ È¯Àڴ ó¹æÀüÀ» °¡Áö°í ¾à±¹¿¡¼­ ÀǾàǰÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. Ãæ³² ¼­»ê½Ã´Â ÀǾàºÐ¾÷ ¿¹¿Ü Áö¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤‧°ü¸®µÇ´ø Áö°îº¸°ÇÁö¼ÒÀÇ Àα٠1.5km ¹Ý°æ ³»¿¡ ¾à±¹ÀÌ °³¼³µÊ¿¡ µû¶ó 11¿ù 26ÀϺÎÅÍ Áö°îº¸°ÇÁö¼Ò°¡¡¦

¼­»ê½Ã, ¡®Á¦3±â ½Ã¹ÎÅ뿪 ¼­Æ÷ÅÍÁ ÈûÂù Ãâ¹ß |2023. 09.13

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼­»ê] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ¡°º£Æ®³²¿¡¼­ Çѱ¹ÀÇ ¼­»êÀ¸·Î ½ÃÁý¿Â Á¦°¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÅ¼­ ³Ê¹« ÁÁ´Ù. Àú¿Í °°ÀÌ ¼­»êÀ¸·Î ¿À´Â º£Æ®³² »ç¶÷µéÀÌ ¾ð¾îÀ庮 ¾øÀÌ »ýȰÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿òÀ» ÁÖ°Ú´Ù.¡± (Á¶〇〇, 30, º£Æ®³²¾î ´ã´ç ¼­Æ÷ÅÍÁî) Ãæ³² ¼­»ê½Ã´Â 13ÀÏ¡¦

ÇØ¹ÌÀ¾¼º¿¡¼­ 9¿ù 24ÀÏ ÃæÃ»º´¸¶Àýµµ»ç ÆÛ·¹À̵å¿Í ´Ù¾çÇÑ °ø¿¬ |2023. 09.13

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼­»ê] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = Ãæ³² ¼­»ê½Ã´Â 9¿ù 24ÀÏ ¼­»ê ÇØ¹ÌÀ¾¼º¿¡¼­ ¡®2023 ¼­»ê ÇØ¹ÌÀ¾¼º ÃæÃ»º´¸¶Àýµµ»ç ºÎÀÓ Çà·Ä ÆÛ·¹À̵塯¿Í ÃàÇÏ °ø¿¬ÀÌ ¿­¸°´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇØ¹ÌÀ¾¼º¿ª»çº¸Á¸È¸(ȸÀå À̸¸È£)°¡ ÁÖ°üÇÏ°í ¶á¼è¿¹¼ú´Ü¿¡¼­ ¿î¿µÀ» ¸ÃÀº À̹ø Çà»ç´Â Á¶¼±½Ã´ë ÇØ¹ÌÀ¾¼º¿¡¼­ 10°³¿ù¡¦

´çÁø½Ã¸³µµ¼­°ü,¡®¿Í±Û¿Í±Û ½Ã²ø¹÷Àû ¸»ÇÏ´Â ºÏÄ·ÇΡ¯¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶¹«¸® |2023. 09.13

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/´çÁø] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ´çÁø½Ã¸³µµ¼­°üÀº Áö³­ 9¿ù 10ÀÏ, Áß¾Óµµ¼­°ü ¾ß¿ÜÀܵ𸶴翡¼­ ÁøÇàÇÑ Ã¥Àд °¡Á·À» À§ÇÑ ºÏÄ·Çθ¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶¹«¸®Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¹Ì¸® Âü¿©¸¦ ½ÅûÇÑ °¡Á·À» ´ë»óÀ¸·Î 30°³ÀÇ ¾ß¿µÅÙÆ®°¡ ¸¶·ÃµÇ¾úÀ¸¸ç Âü¿©ÀÚµéÀº 10¿© °³ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» Áñ°å´Ù. ¡¦

´çÁø½Ã Á¤¹Ì¸é, º¹Áö »ç°¢Áö´ë ÇØ¼Ò ³ë·Â¡®¸¸Àü¡¯ |2023. 09.13

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/´çÁø] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ´çÁø½Ã Á¤¹Ì¸éÀÌ Áö¿ª ³» º¹Áö »ç°¢Áö´ë¸¦ ¾ø¾Ö±â À§ÇØ ÇàÁ¤·ÂÀ» ÁýÁßÇϰí ÀÖ´Ù. ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â Áö¿ªÁÖ¹ÎÀ» µ½±â À§ÇØ Á¤¹Ì¸éÀº ¡â»ç·Ê°ü¸® ¡âã¾Æ°¡´Â º¸°Çº¹Áö ¼­ºñ½º»ç¾÷ ¡âȦ·Î »ç½Ã´Â ¾î¸£½ÅµéÀ» À§ÇÑ ¹æ¹® »ó´ãÀ» ÁßÁ¡ ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù. Á¤¹Ì¸é ¸Â¡¦

´çÁø½Ã, 9¿ù ¾ÈÀü Á¡°ËÀÇ ³¯ Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã |2023. 09.13

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/´çÁø] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ´çÁø½Ã°¡¡®9¿ù ¾ÈÀüÁ¡°ËÀÇ ³¯¡¯À» ¸Â¾Æ 12ÀÏ ´çÁøÀüÅë½ÃÀå ÀÏ¿ø¿¡¼­ ÀüÅë½ÃÀå È­Àç ¿¹¹æ ¹× ¾ÈÀü½Å¹®°í È«º¸ Ä·ÆäÀÎÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̳¯ ÁøÇàµÈ Ä·ÆäÀο¡´Â ´çÁø½Ãû ¾ÈÀüÃѰý°ú, Áö¿ª°æÁ¦°ú, ±³Åë°ú¿Í ´çÁø¼Ò¹æ¼­, ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë µî 50¿© ¸íÀÌ Âü¿©Çß´Ù. È­¡¦

´çÁø½Ã, ¸éõÀ¾¼º ÀüÅë ¹«¿¹ ÀçÇö ¹× üÇèÇà»ç °³ÃÖ |2023. 09.13

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/´çÁø] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ´çÁø ¸éõÀ¾¼º Á¶Á¾°ü ÀÏ¿ø¿¡¼­ ÀüÅë ¹«¿¹ ÀçÇö ‧ üÇèÇà»ç°¡ 13ÀϺÎÅÍ 14ÀϱîÁö °³ÃֵȴÙ. À̹ø Çà»ç¿¡´Â 2023³â 8¿ù ´çÁø½Ã ÇâÅ乫Çü¹®È­À¯»êÀ¸·Î ÁöÁ¤µÈ ¡®¸¶º¸¹«¿¹À̽ʻç±â(Ø©ÜÆÙëçÝì£ä¨ÞÌÐü)¡¯ÀçÇöÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ¸»Å¸±â ‧ º¹½Ä ‧ ¹«±â¡¦

±¹¸³¸ñÆ÷ÇØ¾ç´ëÇб³, ½Ç½À¼± ´çÁøÇ× ¡®¸¸³²ÀÇ ³¯¡¯ °³ÃÖ |2023. 09.13

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/´çÁø] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = ±¹¸³¸ñÆ÷ÇØ¾ç´ëÇб³°¡ ½Ç½À¼± »õ´©¸®È£ÀÇ ´çÁøÇ× Ã¹ ±âÇ׿¡ µû¶ó 12ÀϺÎÅÍ 13ÀϱîÁö ÀÌÆ²°£ ´çÁøÇ× °í´ëºÎµÎ 1¹ø ¼±¼®¿¡¼­ °ü³» °íµîÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½À¼± ³»¿¡¼­ Áø·Î ±³À° ¹× ½Â¼± üÇèÀ» ÁøÇàÇß´Ù. ´çÁø½Ã¿Í ±¹¸³¸ñÆ÷ ÇØ¾ç´ëÇб³´Â ¡®´çÁøÇ× Ç׸¸¹°·ù ¡¦

Ãæ³²µµ-º£Æ®³² ¹ÚÀ强 ±³·ùÇù·Â ÃÊÀбâ |2023. 09.13

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = Ãæ³²µµ¿Í Çѱ¹±â¾÷ÀÇ º£Æ®³² ÇöÁö ÁøÃâ ¼±È£ Áö¿ªÀÎ ¹ÚÀ强 °£ »õ·Î¿î ±³·ùÇù·Â °ü°è Çü¼ºÀÌ ÃÊÀб⿡ µé¾î°¬´Ù. µµ´Â 13ÀÏ ¸£ ¿À ÇÈ(Le O Pich) º£Æ®³² ¹ÚÀ强 ÀιÎÀ§¿øÈ¸ ºÎÀ§¿øÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ´ëÇ¥´ÜÀÌ Ã³À½À¸·Î µµ¸¦ ¹æ¹®, ÀüÇü½Ä µµ Á¤¹«ºÎÁö»ç¿Í ¾ç Áö¡¦

õ¾È½Ã³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ, ¡®³ó»ê¹° °¡°øÃ¢¾÷ ±â¼ú±³À°¡¯ ¼º·á |2023. 09.12

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/õ¾È] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = õ¾È½Ã³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ(¼ÒÀå ÃÖÁ¾À±)´Â ¡®2023 ³ó»ê¹° °¡°øÃ¢¾÷ ±â¼ú±³À°¡¯À» ¼ºÈ²¸®¿¡ Á¾·áÇß´Ù°í 12ÀÏ ¹àÇû´Ù. ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ´Â Çѱ¹½ÄǰÁ¤º¸¿ø Àü¹®°­»ç¸¦ ÃÊÃ»ÇØ Áö³­ 7¿ù 31ÀϺÎÅÍ 7ȸÂ÷¿¡ °ÉÃÄ ½Äǰ°¡°ø ±âº» ´ÙÁö±â, ½ÄǰÀ§»ý °ü·Ã ¹ý±Ô, ³ó»ê¹° °¡°øÃ¢¡¦

¡®½ÅÀÇ ¼±¹°, ÀÚ¿¬ÀÇ ¸À¡¯ Á¦24ȸ ÀÔÀå°ÅºÀÆ÷µµÃàÁ¦ °³ÃÖ |2023. 09.12

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/õ¾È] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = 2023 Á¦24ȸ ÀÔÀå°ÅºÀÆ÷µµÃàÁ¦°¡ ¡®½Å(ãê)ÀÇ ¼±¹°, ÀÚ¿¬ÀÇ ¸À, ÀÔÀå °ÅºÀ¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¿À´Â 16ÀϺÎÅÍ 17ÀϱîÁö ÀÌÆ²°£ ÀÔÀåÃʵîÇб³ ¿îµ¿Àå¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. ÀÔÀå°ÅºÀÆ÷µµÃàÁ¦ÃßÁøÀ§¿øÈ¸ ÁÖÃÖ¡¤ÁÖ°üÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Â À̹ø ÃàÁ¦´Â Æ÷µµÇ°Æòȸ ¹× Æ÷µµ µû±â ü¡¦

õ¾È½Ã, ¿¬¸»±îÁö Áö¹æ¼¼ ü³³¾× °í°­µµ ¡¼öȰµ¿ ÃßÁø |2023. 09.12

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/õ¾È] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = õ¾È½Ã´Â °ÇÀüÇÑ ³³¼¼ ºÐÀ§±â Á¶¼º ¹× Áö¹æÀçÁ¤ È®º¸¸¦ À§ÇØ ÀÌ´ÞºÎÅÍ ¿À´Â 12¿ù±îÁö ÇϹݱâ Áö¹æ¼¼ ü³³¾× ÀÏÁ¦Á¤¸®±â°£À» ¿î¿µÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ½Ã´Â 9¿ù ÃʱîÁö ÀÌ¿ùü³³¾× ¡¼ö¸ñÇ¥¾× 195¾ï ¿øÀÇ 94% ¼öÁØÀÎ 185¾ï ¿øÀ» ¡¼öÇßÀ¸¸ç, ¿¬¸»±îÁö ¡¼ö¸ñÇ¥¾×¡¦

õ¾È½Ã µ¿ºÎ½ºÆ÷Ã÷¼¾ÅÍ °Ç¸³, ¹®Ã¼ºÎ °ø¸ð»ç¾÷ ¼±Á¤ |2023. 09.12

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/õ¾È] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = õ¾È½Ã´Â µ¿ºÎ½ºÆ÷Ã÷¼¾ÅÍ °Ç¸³ÀÌ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ ÁÖ°ü 2024³â »ýȰüÀ°½Ã¼³ È®Ãæ Áö¿ø»ç¾÷ °ø¸ð¿¡ ¼±Á¤µÅ ±¹¹ÎüÀ°ÁøÈï±â±Ý 30¾ï ¿øÀ» È®º¸Çß´Ù°í 12ÀÏ ¹àÇû´Ù. µ¿ºÎ½ºÆ÷Ã÷¼¾ÅÍ °Ç¸³»ç¾÷Àº õ¾È½Ã µ¿³²±¸ ¸ñõÀ¾ ¿îÀü¸®¿¡ »ýȰ¹ÐÂøÇü ±¹¹ÎüÀ°¼¾Å͸¦ °Ç¸³ÇÏ¡¦

õ¾È½Ã, ¼öµµ±ÇÀüö Ãß°¡¿ª ½Å¼³ °ËÅä |2023. 09.12

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/õ¾È] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = õ¾È½Ã°¡ ¼öµµ±ÇÀüö¿ª ÁÖº¯ ´ë±Ô¸ð µµ½Ã°³¹ß »ç¾÷¿¡ ´ëºñÇÏ°í ±âÁ¸¿¡ Çü¼ºµÈ ½Åµµ½Ã ÀÌ¿ëÀÚÀÇ ´ëÁß±³Åë ÀÌ¿ë ÆíÀǸ¦ ³ôÀ̱â À§ÇØ 4°³ Áö¿ª¿¡ Àüö¿ªÀ» ½Å¼³ÇÏ´Â »çÀüŸ´ç¼ºÁ¶»ç ¿ë¿ª¿¡ Âø¼öÇß´Ù. ½Ã´Â 12ÀÏ ½Ãû ÁßȸÀǽǿ¡¼­ ¹Ú»óµ· ½ÃÀå µî °ü°èÀÚ¿Í ¿Ü¡¦

È«¼º±º 2024³â Ãà»ê¾ÇÃë°³¼± °ø¸ð ¼±Á¤, 4³â ¿¬¼Ó Äè°Å! |2023. 09.12

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/È«¼º] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = È«¼º±ºÀº ³ó¸²Ãà»ê½ÄǰºÎ ÁÖ°ü °ø¸ð»ç¾÷ÀÎ ¡®2024³âµµ Ãà»ê¾ÇÃë°³¼±»ç¾÷¡¯¿¡ 4³â ¿¬¼Ó ¼±Á¤µÇ¸ç »ç¾÷ºñ 15¾ï¿øÀ» È®º¸ÇÏ¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù. ³ó½ÄǰºÎ´Â °ø¸ð¿¡ Âü¿©ÇÑ 44°³ ½Ã․±ºÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼­·ù, ÇöÀå Æò°¡¸¦ ½Ç½ÃÇÏ¿© ¿ì¼±¼øÀ§ÀÎ 23°³ ½Ã․±ºÀ» ¼±¡¦

È«¼ºÃ»³â!! È«¼ºÇÑ¿ì ºÒ°í±â·Î ±¤Ãµ°æÁ¦ »ì¸°´Ù! |2023. 09.12

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/È«¼º] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = È«¼ºÇÑ¿ì¿Í Ç¥°í¹ö¼¸ À°¼ö°¡ ¾î¿ì·¯Á® °¨Ä¥¸ÀÀÌ ÀÏǰÀÎ ¡®±¤ÃµºÒ°í±â¡¯·Î ¼èÅðÇÏ´Â ±¤ÃµÁö¿ª °æÁ¦¿¡ Ȱ·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö°í Àִ û³âÀÌ ÀÖ¾î È­Á¦´Ù. È­Á¦ÀÇ ÁÖÀΰøÀº ¹Ù·Î ¿ø¸¸Àç, ¿ø¸íÀç ÇüÁ¦. À̵éÀº È«¼º¿¡¼­ ÀÚ¶ó°í ±¤Ãµ È«ÁÖ¹ÌÆ®¿¡¼­ µµÃàµÈ È«¼ºÇѿ츦 Ȱ¿ë¡¦

Á¦2ȸ È«¼º±º û³âÀÇ ³¯ ±â³äÇà»ç ¡®È«¼º·ÎÄùÂÁ÷Æä½ºÆ¼¹ú¡¯ ¼ºÈ²¸® °³ÃÖ |2023. 09.12

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/È«¼º] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = È«¼º±ºÀº Áö³­ 9ÀÏ Ã»³âÀÇ ±Ç¸® º¸Àå ¹× Ã»³â ¹ßÀüÀÇ Á߿伺À» ¾Ë¸®°í û³âµé°£ÀÇ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ °­È­Çϱâ À§ÇÑ Á¦2ȸ û³âÀÇ ³¯ ±â³äÇà»ç ¡®È«¼º·ÎÄùÂÁ÷Æä½ºÆ¼¹ú¡¯À» ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À۳⿡ ÀÌ¾î µÎ ¹øÂ°·Î °³ÃÖµÈ È«¼º±º û³âÀÇ ³¯ ±â³äÇà»ç´Â¡¦

¼­»ê½Ã ¼ö¼®µ¿, ÇູÀ» ³ª´©´Â Çູ°øÀ¯ÁÖ¹æ ź»ý |2023. 09.12

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼­»ê] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = Ãæ³² ¼­»ê½Ã ¼ö¼®µ¿(µ¿Àå ¾È¼º¹Î)Àº Áö³­ 11ÀÏ µ¿ ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÁֹΠÇູ ³ª´® °ø°£ÀÎ Çູ°øÀ¯ÁÖ¹æ °³¼Ò½ÄÀ» °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. ¼ö¼®µ¿ °øÀ¯ÁÖ¹æÀº ±×µ¿¾È »çȸ¤ýºÀ»ç´Üü¿¡¼­ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôÀ» À§ÇÑ À½½Ä ³ª´® ºÀ»ç³ª ¸¶À» ¤ý´ÜüÀÇ Çà»ç ½Ã ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ä衦

´ë»êÀ¾Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü º¹Áö»ç°¢Áö´ë ¹ß±¼ Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã |2023. 09.12

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼­»ê] ·ùÁ¦¼® ±âÀÚ = Áö³­ 9¿ù 9ÀÏ ´ë»êÀ¾Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü(°øµ¿À§¿øÀå Á¤µ¿È£, ±è±âÇõ)¿¡¼­´Â À§±â°¡Á¤À» ã±â À§ÇÑ º¹Áö»ç°¢Áö´ë ¹ß±¼ Ä·ÆäÀÎÀ» ½Ç½ÃÇÏ¿´´Ù. À̹ø Ä·ÆäÀÎÀ» ÅëÇØ ½ÇÁ÷, ÈÞ‧Æó¾÷ µîÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â °¡±¸¿Í °Ç°­»óÀÇ ¹®Á¦·Î µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °¡¡¦