°æ±âµµ, ¹Î¿øÅëÈ­ Àüü ÀÚµ¿³ìÀ½ ½ÃÇà |2024. 11.18

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/°æ±â] Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = ¾ÕÀ¸·Î´Â °æ±âµµÃ»¿¡ ÀüÈ­¸¦ °É¸é ÀÏ¹Ý °í°´¼­ºñ½º¼¾ÅÍó·³ ³ìÀ½À» ÇÑ´Ù´Â ¾È³»¿Í ÇÔ²² ÅëÈ­³»¿ëÀÌ ÀÚµ¿ ³ìÀ½µÈ´Ù. °æ±âµµ´Â Á÷¿ø º¸È£¸¦ À§ÇØ °æ±âµµÃ»»ç ³» ¸ðµç ÀüÈ­¸¦ ´ë»óÀ¸·Î 18ÀϺÎÅÍ ÀÚµ¿ ³ìÀ½À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ´ë»óÀº ¼ö¿ø °æ±âµµÃ»»ç¿Í ÀÇÁ¤ºÎ ºÏºÎû¡¦

¿ï»ê½Ã, ´Þõ¾ÆÀÌÆÄÅ©~õ°îõ°£ µµ·Î Áذø½Ä °³ÃÖ |2024. 11.18

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¿ï»ê] Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = õ°îµ¿ ÀÏ¿ø Áö¿ª 1¸¸ 3,000¿© ¼¼´ë ÁֹεéÀÇ ¼÷¿ø»ç¾÷ÀÎ ´Þõ¾ÆÀÌÆÄÅ©~õ°îõ°£ µµ·Î°¡ µåµð¾î ÁذøµÈ´Ù. ¿ï»ê½Ã´Â 11¿ù 18ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã 30ºÐ ¼èºÎ¸®±³¿¡¼­ ´Þõ¾ÆÀÌÆÄÅ©~õ°îõ°£ µµ·Î°³¼³ °ø»ç Áذø½ÄÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̳¯ Áذø½ÄÀº ±èµÎ°â ¿ï»ê½Ã¡¦

Á¦ÁÖµµ¡¤µµÀÇȸ, ±¹ºñÈ®º¸´Ü °á¼º °øµ¿ ´ëÀÀ ³ª¼­ |2024. 11.18

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Á¦ÁÖ] Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ¿Í Á¦ÁÖµµÀÇȸ°¡ 2025³âµµ ÁÖ¿ä ±¹ºñ»ç¾÷ È®º¸¸¦ À§ÇØ ±¹ºñÈ®º¸´ÜÀ» °á¼ºÇÏ°í °øµ¿ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼¹´Ù. Á¦ÁÖµµ¡¤Á¦ÁÖµµÀÇȸ ±¹ºñÈ®º¸´ÜÀº 18ÀÏ ±¹È¸¸¦ ¹æ¹®ÇØ ¹ÚÁ¤ ¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øÀå, Ç㿵 ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¿¹°áÀ§ °£»ç, À±Áغ´ ¿¹»êÁ¶Á¤¼ÒÀ§ Á¦Áִ㡦

°­¿øÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ, K-¿¬¾î »ê¾÷ »ýÅÂ°è ±¸Ãà |2024. 11.18

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/°­¿ø] Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = °­¿øÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ(µµÁö»ç ±èÁøÅÂ)°¡ ÄÉÀÌ(K)-¿¬¾î »ê¾÷ »ýÅÂ°è ±¸Ãà¿¡ º»°ÝÀûÀÎ ½Ãµ¿À» °Ç´Ù. ÇöÀç Àü ¼¼°è ¿¬¾î ½ÃÀåÀº 60Á¶ ¿ø ±Ô¸ð¿¡ ´ÞÇϸç, ÇöÀç ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¸Å³â 7õ¾ï ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ¿¬¾î¸¦ Àü·® ¼öÀÔ¿¡ ÀÇÁ¸Çϰí ÀÖ´Ù. µµ¿¡¼­´Â Àü ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ¿¬¾î ¡¦

ÀÚ¿ø¼øÈ¯¡¤Åº¼ÒÁ߸³ ½ÇÇö, žȱº '¾ÕÀå' |2024. 11.18

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/žÈ] Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = žȱºÀÌ »õ¸¶À»¿îµ¿ žȱºÁöȸ ¹× Çѱ¹È¯°æ°ø´Ü ´çÁø»ç¾÷¼Ò, Áö¿ª Áֹεé°ú ÇÔ²² 8°³ À¾¡¤¸é Àü¿ª¿¡¼­ '2024³â Á¦3Â÷ ¼ûÀºÀÚ¿ø ã±â' Çà»ç¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. ±ºÀº 11¿ù 18ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö ±â°£ Áß 5ÀÏ¿¡ °ÉÃÄ 8°³ À¾¡¤¸é¿¡¼­ ¼ûÀºÀÚ¿ø ã±â¿¡ ³ª¼­±â·Î Çϰí 18¡¦

2024³â ÃæÃ»³²µµ µµ·ÎÁ¤ºñ Æò°¡ 1À§, ´çÁø½Ã |2024. 11.18

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/´çÁø] ±èÁ¤Çö ±âÀÚ = ´çÁø½Ã(½ÃÀå ¿À¼ºÈ¯)°¡ Áö³­ 15ÀÏ ÃæÃ»³²µµ°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â '2024³â µµ·ÎÁ¤ºñÆò°¡'¿¡¼­ º½Ã¶, °¡À»Ã¶ Á¾ÇÕ ÃÖÁ¾ Æò°¡¿¡¼­ 1À§¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù. ÃæÃ»³²µµ µµ·ÎÁ¤ºñ Æò°¡´Â µµ ³» 15°³ ½Ã±ºÀ» ´ë»óÀ¸·Î Æ÷Àåµµ, ±¸Á¶¹° º¸¼ö¿Í °¢Á¾ µµ·Î½Ã¼³¹° Á¤ºñ, ¼öÇØº¹±¸, ¿ùµ¿¡¦

¹Î¼±8±â 2³â 4°³¿ù¸¸ '30Á¶ µ¹ÆÄ ÃÊÀбâ' |2024. 11.18

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] ±èÁ¤Çö ±âÀÚ = Ãæ³²µµ°¡ ¡®»ê¾÷ÀÇ ÇÍÁÙ¡¯À» »ý»ê ÁßÀÎ ´ëÇÑÀü¼±À¸·ÎºÎÅÍ 1Á¶ ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ÅõÀÚ¸¦ À¯Ä¡Çß´Ù. ÀÌ·Î½á ¹Î¼±8±â Èû½ëÃæ³²ÀÌ 2022³â 7¿ù Ãâ¹ü ÀÌÈÄ ±¹³»¿Ü ±â¾÷À¸·ÎºÎÅÍ À¯Ä¡ÇÑ ±Ý¾×Àº ¿ÃÇØ ¸ñÇ¥·Î ÀâÀº 30Á¶ ¿øÀ» ³Ñº¸°í ÀÖ´Ù. ±èÅÂÈì Áö»ç´Â 18ÀÏ µµÃ» »ó¡¦

¿¬³» 30Á¶ À¯Ä¡ ¼øÇ×, Ãß°¡ ÅõÀÚ À¯Ä¡ ¿©°Ç Á¶¼º ¸¸Àü |2024. 11.18

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] ±èÁ¤Çö ±âÀÚ = ±èÅÂÈì Ãæ³²µµÁö»ç°¡ ±¹³»¿Ü ±â¾÷°ú ü°áÇÑ ÅõÀÚÇù¾àÀÌ ½ÇÁ¦ ÅõÀÚ·Î À̾îÁú ¶§±îÁö °ü¸®Çϰí, Ãß°¡ ÅõÀÚ À¯Ä¡¸¦ À§ÇÑ ¿©°Ç Á¶¼º¿¡µµ ¸¸ÀüÀ» ±âÇÒ °ÍÀ» ÁÖ¹®Çß´Ù. ±è Áö»ç´Â 18ÀÏ µµÃ» ÁßȸÀǽǿ¡¼­ °³ÃÖÇÑ Á¦69Â÷ ½Ç±¹¿øÀåȸÀǸ¦ ÅëÇØ Áö³­ 12ÀÏ »ï¼ºÀüÀÚ¿Í¡¦

Ãæ³²µµ-±Ý°­À¯¿ªÈ¯°æÃ», º¸·É´ï ±¤¿ª»ó¼öµµ »ç°í Àç¹ß¹æÁö 'ÃÑ·Â' |2024. 11.18

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] ±èÁ¤Çö ±âÀÚ = Ãæ³²µµ°¡ Áö³­ 8ÀÏ ¹ß»ýÇÑ º¸·É´ï ±¤¿ª»ó¼öµµ ¼öµµ»ç°í °ü·Ã Àç¹ß¹æÁö¸¦ À§ÇØ °ü°è ±â°ü°ú ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ò´Ù. µµ´Â 18ÀÏ Ãæ³²°³¹ß°ø»ç ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ±¸»ó µµ ȯ°æ»ê¸²±¹Àå ÁÖÀç·Î ±Ý°­À¯¿ªÈ¯°æÃ», ÇÇÇØ ½Ã±º(¼­»ê¡¤´çÁø¡¤È«¼º¡¤Å¾È), Çѱ¹¼öÀÚ¿ø°ø»ç µî 30¿©¡¦

'2024³â ¿©¼º³ó¾÷ÀÎ ÀÌ¿ô»ç¶û ±èÀ峪´®' °³ÃÖ |2024. 11.18

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] ±èÁ¤Çö ±âÀÚ = ±èÅÂÈì Ãæ³²µµÁö»ç¿Í µµ³» ¿©¼º³ó¾÷ÀεéÀÌ Áö³­ÇØ¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØµµ ±èÀå Çà»ç¸¦ ÅëÇØ ¿ÂÁ¤À» ³ª´³´Ù. µµ´Â 18ÀÏ µµÃ» ºÏ¹® ¾ß¿Ü±¤Àå¿¡¼­ ¡®2024³â ¿©¼º³ó¾÷ÀÎ ÀÌ¿ô»ç¶û ±èÀ峪´®¡¯ Çà»ç°¡ °³ÃÖµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Çѱ¹¿©¼º³ó¾÷ÀÎ ÃæÃ»³²µµ¿¬ÇÕȸ ÁÖ°üÀ¸·Î ¿­¡¦

À̼ºÂù Űæ½Äǰ ´ëÇ¥, ÇØ¾ç¼ö»ê ½ÅÁö½ÄÀÎ ¼±Á¤ |2024. 11.18

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] ±èÁ¤Çö ±âÀÚ = Ãæ³²µµ ¼ö»êÀÚ¿ø¿¬±¸¼Ò´Â 18ÀÏ ÇØ¾ç¼ö»êºÎ°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡®2024³â ÇØ¾ç¼ö»ê ½ÅÁö½ÄÀΡ¯¿¡ À̼ºÂù Űæ½Äǰ ´ëÇ¥°¡ ¼±Á¤µÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇØ¾ç¼ö»ê ½ÅÁö½ÄÀÎÀº ÇØ¼öºÎ°¡ ¸Å³â âÀÇÀûÀÎ ¹ß»ó¡¤½Å±â¼ú µµÀÔÇØ ¼ö»ê¾÷ ¹× ¾îÃÌÀÇ º¯È­¿Í Çõ½ÅÀ» ÁÖµµÇÏ´Â »ç¶÷À» ¼±¹ß¡¦

Ãæ³²Á¤½Å¹ß¾ç ¼­»ê½ÃÇùÀÇȸ, Á¦4ȸ È¿½Çõ ¸ð¹ü½Ã¹Î ǥâ |2024. 11.18

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼­»ê] Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = Ãæ³² ¼­»ê½Ã´Â Ãæ³²Á¤½Å¹ß¾ç ¼­»ê½ÃÇùÀÇȸ°¡ Áö³­ 16ÀÏ ÆÈºÀ¸éÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ÇùÀÇȸ ȸ¿ø°ú ½Ã¹Î 120¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ Á¦4ȸ È¿½Çõ ¸ð¹ü½Ã¹Î ½Ã»ó½ÄÀ» °¡Á³´Ù°í ¹àÇû´Ù. ½Ã¿¡ µû¸£¸é, À̹ø Çà»ç´Â Ãæ³²Á¤½Å¹ß¾ç ¼­»ê½ÃÇùÀÇȸ(ȸÀå ¹®¿ëÀ硦

'¹ýÀÎÅýà ¿î¼öÁ¾»çÀÚ ³ë»ç¹®È­Á¤Âø»ç¾÷ µî¹Ý´ëȸ' ¿­·Á |2024. 11.17

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] ±èÁ¤Çö ±âÀÚ = ±èÅÂÈì Ãæ³²µµÁö»ç´Â 17ÀÏ È«¼º ¿ëºÀ»ê ÀÚµ¿Â÷±ØÀå¿¡¼­ ¿­¸° ¡®¹ýÀÎÅýà ¿î¼öÁ¾»çÀÚ ³ë»ç¹®È­Á¤Âø»ç¾÷ µî¹Ý´ëȸ¡¯¿¡ Âü¼®ÇØ Çà»ç °³ÃÖ¸¦ ÃàÇÏÇÏ°í ¹ýÀÎÅýà ¿î¼öÁ¾»çÀÚµéÀ» °Ý·ÁÇß´Ù. Àü±¹¿î¼ö¼­ºñ½º»ê¾÷³ëµ¿Á¶ÇÕ Ãæ³²Áö¿ªº»ºÎ°¡ ÁÖ°üÇÑ À̹ø Çà»ç´Â ¹ýÀÎÅá¦

³ó±â¿ø, ³»³â º¹¼þ¾Æ ¾ÈÁ¤ »ý»ê À§ÇÑ ¿ùµ¿ Àü °ü¸® Àü·« ¾È³» |2024. 11.17

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] ±èÁ¤Çö ±âÀÚ = Ãæ³²µµ ³ó¾÷±â¼ú¿øÀº ¿ÃÇØ º¹¼þ¾Æ¼ø³ª¹æÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡ÇÔ¿¡ µû¶ó ³»³â º¹¼þ¾Æ ¾ÈÁ¤ »ý»êÀ» À§ÇÑ ¿ùµ¿ Àü °ü¸® Àü·«À» ¾È³»Çß´Ù. 17ÀÏ µµ ³ó¾÷±â¼ú¿ø¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ´Â µû¶æÇß´ø Áö³­ °Ü¿ï°ú ´õºÒ¾î ³ôÀº ¿Âµµ·Î ÀÎÇØ º¹¼þ¾Æ¼ø³ª¹æ ¹ß»ýÀÌ Æò³â ´ëºñ Áõ°¡ÇÏ°í¡¦

Á¦22ȸ Ãæ³² º¸À°±³Á÷¿ø ÇѸ¶À½´ëȸ, 'ÇѸ¶À½ ÇѶæ' |2024. 11.17

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] ±èÁ¤Çö ±âÀÚ = ±èÅÂÈì Ãæ³²µµÁö»ç´Â 16ÀÏ ¼­»ê ½Ã¹ÎüÀ°°ü¿¡¼­ ¿­¸° ¡®Á¦22ȸ Ãæ³² º¸À°±³Á÷¿ø ÇѸ¶À½´ëȸ¡¯¿¡ Âü¼®ÇØ º¸À° ÇöÀå¿¡¼­ Çå½ÅÀûÀ¸·Î ¾ÆÀ̵éÀ» µ¹º¸´Â º¸À° °¡Á·¿¡ °¨»ç¸¦ ÀüÇß´Ù. Ãæ³²¾î¸°ÀÌÁý¿¬ÇÕȸ°¡ ÁÖÃÖÇÑ À̹ø Çà»ç´Â º¸À°ÀÎÀÇ »ç±â¸¦ ÁøÀÛÇϰí ÀÚ±à½ÉÀ»¡¦

¼­¿ï½Ã, '24³â Èñ¸ÁÀÇ Àι®ÇÐ' ¼ö·á½Ä °³ÃÖ |2024. 11.15

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼­¿ï] Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = Áö³­ 2022³â 10³â¸¸¿¡ ´Ù½Ã °³¼³µÅ ¾÷±×·¹À̵å 3³âÂ÷¸¦ ¸ÂÀº ¿À¼¼ÈÆÇ¥ ¡®Èñ¸ÁÀÇ Àι®ÇС¯ÀÌ ¿ÃÇØ ¼ö·á»ý 827¸íÀ» ¹èÃâÇÑ´Ù. ¡®Èñ¸ÁÀÇ Àι®ÇС¯Àº ³ë¼÷Àΰú Àú¼ÒµæÃþ ½Ã¹ÎÀÇ ÀÚÁ¸°¨À» ȸº¹½Ã۰í ÀÚ¸³ÀÇÁö¸¦ ºÏµ¸¾Æ ÁÖ´Â ¿À¼¼ÈÆÇ¥ ¡®¾àÀÚ¿ÍÀÇ µ¿Ç࡯ ´ëÇ¥»ç¾÷ÀÌ´Ù¡¦

ºÎ»ê½Ã, '2024 ±Â¹ÙÀÌ ½Ã¹Î ³ª´®ÀåÅÍ' °³Àå |2024. 11.15

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/ºÎ»ê] Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = ¹Ì·¡ ¼¼´ë¸¦ À§ÇÑ È¯°æº¸È£ ½ÇõÀÇ ÀåÀ¸·Î Å« Àα⸦ ¹ÞÀº '½Ã¹Î ³ª´®ÀåÅÍ'°¡ ¿ÃÇØ ¸¶Áö¸· °³ÀåÀ» ¾Ë¸°´Ù. ºÎ»ê½Ã(½ÃÀå ¹ÚÇüÁØ)´Â ³»ÀÏ(16ÀÏ) ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 4½Ã±îÁö ¼Û»óÇö±¤Àå ³» ¼±Å«±¤Àå ÀÏ¿ø¿¡¼­ ¡¸2024 ±Â¹ÙÀÌ ½Ã¹Î ³ª´®ÀåÅÍ¡¹¸¦ °³ÀåÇÑ´Ù°í ¹àÇû¡¦

ÀÎõ½Ã, '´ëÇÐÀ¸·Î ã¾Æ°¡´Â ¼¼¹Ì³ª' °³ÃÖ |2024. 11.15

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/ÀÎõ] Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = ÀÎõ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå À¯Á¤º¹)´Â 11¿ù 14ÀÏ ÀÎÇϰø¾÷Àü¹®´ëÇп¡¼­ â¾÷À» ²Þ²Ù´Â ´ëÇлý°ú ÀÎõ½Ã¹Î 150¿© ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®´ëÇÐÀ¸·Î ã¾Æ°¡´Â ¼¼¹Ì³ª¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ¼¼¹Ì³ª´Â ¹Î¡¤°ü â¾÷Àü¹®°¡µé·Î ±¸¼ºµÈ ÀÎõâ¾÷Æ÷·³ÀÌ ±âȹÇÑ Çà»ç·Î, Áö¿ª ´ë¡¦

Áֹΰú ÇÔ²² '°æ±âµµ ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡ ¼ÒÅ롤¼º°ú°øÀ¯È¸' |2024. 11.15

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/°æ±â] Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = 15ÀÏ °æ±âµµÃ» ´Ù»êȦ¿¡¼­ ¿­¸° ¡®°æ±âµµ ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡ ¼ÒÅ롤¼º°ú°øÀ¯È¸¡¯¿¡ 400¿© ¸íÀÇ µµ¹ÎÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥, ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡ Ȱ¼ºÈ­ À¯°øÀÚ Ç¥Ã¢°ú ÅäÅ©Äܼ­Æ®, ÃàÇϰø¿¬ µî ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÁøÇàµÆ´Ù. À̹ø Çà»ç´Â ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡ÀÇ Á߿伺À» ¾Ë¸®°í Áö¿ª»çȸ ¼ÒÅëÀ» ¡¦

±¤ÁÖ½Ã, ¼ö´É½ÃÇè ¸¶Ä£ û¼Ò³âµé º¸»ìÇÉ´Ù |2024. 11.15

[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/±¤ÁÖ] Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = ±¤Áֽð¡ ±³À°Ã»‧°æÂûû°ú ÇÔ²² ¼ö´É½ÃÇèÀ» ¸¶Ä£ û¼Ò³âµéÀ» º¸»ìÇÉ´Ù. ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °­±âÁ¤)´Â ´ëÇмöÇдɷ½ÃÇèÀÌ ³¡³­ Áö³­ 14ÀÏ ¿ÀÈÄ ÃæÀå·Î, ÷´ÜÁö±¸ ÀÏ¿ø¿¡¼­ û¼Ò³â ¼±µµ¡¤º¸È£ Ȱµ¿°ú û¼Ò³â °¡Ãâ ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ¡®Ã£¾Æ°¡´Â °Å¸®»ó´ã(¾Æ¿ô¸®¡¦