Ãæ³²µµ, ³ó¾÷°ú ±â¾÷ Çù·Â À§ÇÑ ¿øÀç·á °ø±Þ ü°è ¸¶·Ã |2025. 03.13
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] ±èÁ¤Çö ±âÀÚ = Ãæ³²µµ°¡ ³ó¾÷°ú ±â¾÷ °£ »ó»ý Çù·ÂÀ» µµ¸ðÇϱâ À§ÇØ ¿øÀç·á °ø±Þ ü°è ±¸Ãà¿¡ ÈûÀ» ¸ðÀ¸±â·Î Çß´Ù.
µµ´Â 13ÀÏ Ãµ¾È½Ã¿¡ ÀÖ´Â Ãæ³²Ã¢¾÷¸¶·ç³ªºñ¿¡¼ ¡®2025³âµµ ³ó¾÷°ú ±â¾÷ °£ ¿¬°è °È Áö¿ø»ç¾÷¡¯ ¼±Á¤ ±â¾÷¡¤´Üü 16°³¼Ò¿Í ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù.
¡¦ |
|
Ãæ³²µµ, 2025 Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü Á¾»çÀÚ ¿ª·® °È ¿¬¼ö ½Ç½Ã |2025. 03.13
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] ±èÁ¤Çö ±âÀÚ = Ãæ³²µµ´Â 13-14ÀÏ ÀÌÆ²°£ ¾Æ»ê½Ã ¿Â¾çÁ¦ÀÏÈ£ÅÚ¿¡¼ ¡®2025 Ãæ³²µµÁö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü Á¾»çÀÚ ¿ª·® °È ¿¬¼ö¡¯¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
Ãæ³²Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü »ç¹«±¹¿¬ÇÕȸ°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â À̹ø ¿¬¼ö´Â 15°³ ½Ã±º Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü Á¾»çÀÚ 30¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ ¡¦ |
|
Ãæ³²µµ, ä¿ë¡¤È¸°è¡¤º¸Á¶±Ý ´ã´çÀÚ ¿ª·®°È ÃßÁø |2025. 03.13
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] ±èÁ¤Çö ±âÀÚ = Ãæ³²µµ°¡ µµ³» 18°³ °ø°ø±â°üÀÇ Ã¥ÀÓ¼º°ú È¿À²¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ Ã¤¿ë¡¤È¸°è¡¤º¸Á¶±Ý ´ã´çÀÚÀÇ ¿ª·®°È¿¡ ³ª¼¹´Ù.
µµ °¨»çÀ§¿øÈ¸´Â 13ÀÏ Ãæ³²º¸Èưü¿¡¼ °ø°ø±â°ü ä¿ë¡¤È¸°è¡¤º¸Á¶±Ý ´ã´çÀÚ 80¿© ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿ª·®°È ±³À°À» ½Ç½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¡¦ |
|
Ãæ³²¼Ò¹æº»ºÎ, Çѱ¹À¯±³¹®ÈÁøÈï¿ø¿¡¼ Èú¸µ ¿¬¼ö ½Ç½Ã |2025. 03.13
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] ±èÁ¤Çö ±âÀÚ = Ãæ³²¼Ò¹æº»ºÎ´Â 12¡13ÀÏ 2Àϰ£ ³í»ê¿¡ ÀÖ´Â Çѱ¹À¯±³¹®ÈÁøÈï¿ø¿¡¼ ½É½Å ¾ÈÁ¤À» À§ÇÑ Èú¸µ ¿¬¼ö¸¦ ÃßÁøÇß´Ù.
À̹ø ¿¬¼ö¿¡´Â ¿Ü»ó ÈÄ ½ºÆ®·¹½º Àå¾Ö(PTSD) µî Á÷¹«½ºÆ®·¹½º¸¦ °Þ°í Àְųª ´Ù¼öÀÇ Àç³Ã⵿À¸·Î ½É¸® ȸº¹ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¼Ò¹æ°ø¹«¿ø 24¸íÀÌ Âü¼®¡¦ |
|
Ãæ³²µµ, ¿ÃÇØ ù Ȳ»ç À§±â°æº¸ '°ü½É' ´Ü°è ¹ß·É |2025. 03.13
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] ±èÁ¤Çö ±âÀÚ = Ãæ³²µµ´Â Áß±¹ °íºñ»ç¸·°ú ³»¸ù°ñ¹ß Ȳ»ç µµ³» À¯ÀÔ¿¡ µû¶ó, ¿ÃÇØ ù Ȳ»ç À§±â°æº¸ ¡®°ü½É¡¯ ´Ü°è¸¦ ¹ß·É ÁßÀ̶ó°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù.
À̳¯ ¿ÀÀü 8½Ã ÇöÀç µµ³» ¹Ì¼¼¸ÕÁö(PM-10) ³óµµ´Â ÀÏÆò±Õ 64§¶/§©·Î, Ȳ»ç À§±â°æº¸ ±âÁØÀ» ¹Øµ¹°í ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª 13ÀÏ¡¦ |
|
³í»ê¼¼°èµþ±â»ê¾÷¿¢½ºÆ÷, 2027³â ±¹Á¦Çà»ç ÀÚ°Ý È¹µæ ±â´ë |2025. 03.13
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] ±èÁ¤Çö ±âÀÚ = ¹Î¼±8±â Èû½ëÃæ³²ÀÌ Ãæ³² µþ±â ±¹Á¦ °æÀï·Â °È µîÀ» À§ÇØ °³ÃÖ ÃßÁø ÁßÀÎ ¡®2027 ³í»ê¼¼°èµþ±â»ê¾÷¿¢½ºÆ÷¡¯ÀÇ ±¹Á¦Çà»ç ÀÚ°Ý È¹µæ¿¡ ÆÄ¶õºÒÀÌ ÄÑÁ³´Ù.
µµ´Â ³í»ê¼¼°èµþ±â»ê¾÷¿¢½ºÆ÷°¡ ÃÖ±Ù ¿¸° ±âȹÀçÁ¤ºÎ ±¹Á¦Çà»ç½É»çÀ§¿øÈ¸¿¡¼ ½É»ç ´ë»ó »ç¾÷À¸·Î ¼±¡¦ |
|
Ãæ³²µµ, Àå¾Ö¾Æ °¡Á· Áö¿ø»ç¾÷ ¿¬Áß ¸ðÁý ½ÃÀÛ |2025. 03.13
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] ±èÁ¤Çö ±âÀÚ = Ãæ³²µµ´Â ¡®Àå¾Ö¾Æ °¡Á· ¾çÀ° Áö¿ø»ç¾÷¡¯ ½ÅûÀÚ¸¦ ¿¬Áß ¸ðÁýÇÑ´Ù°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù.
ÀÌ »ç¾÷Àº Àå¾Ö¾Æ °¡Á¤ÀÇ ÀÏ»óÀûÀÎ ¾çÀ°ºÎ´ãÀ» °æ°¨ÇÏ°í º¸È£ÀÚÀÇ »çȸȰµ¿À» µ½±â À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î, Áö¿ø ³»¿ëÀº µ¹º½¼ºñ½º¿Í ÈÞ½ÄÁö¿øÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù.
µ¹º½ ¼ºñ½º´Â Àå¾Ö¡¦ |
|
'2025-2026 Ãæ³² ¹æ¹®ÀÇ ÇØ' ¸Â¾Æ °ü±¤ ¼ºñ½º ǰÁú Çâ»ó ³ë·Â |2025. 03.13
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] ±èÁ¤Çö ±âÀÚ = Ãæ³²µµ´Â ¡®2025¡2026 Ãæ³² ¹æ¹®ÀÇ ÇØ¡¯¸¦ ¸Â¾Æ °ü±¤°´ ¸¸Á·µµ¸¦ ³ôÀÌ°í °ü±¤ ¼ºñ½º ǰÁúÀ» Çâ»óÇϱâ À§ÇØ ¡®°ü±¤¼ö¿ëż¼ ¸ð´ÏÅ͸µ´Ü¡¯À» ¿î¿µÇÑ´Ù°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù.
¹®È°ü±¤Çؼ³»ç, ±³¼ö µî 41¸íÀ¸·Î ±¸¼ºÇÑ ¸ð´ÏÅ͸µ´ÜÀº ¿Ã ¿¬¸»±îÁö »óÇϹݱ⿡ °ÉÃÄ ¡¦ |
|
Ãæ³²µµ, º½Ã¶ ³¬½Ã ¼º¼ö±â ¸Â¾Æ ³¬½Ã¾î¼± ÇÕµ¿ ¾ÈÀüÁ¡°Ë ½Ç½Ã |2025. 03.13
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] ±èÁ¤Çö ±âÀÚ = Ãæ³²µµ´Â º½Ã¶ ³¬½Ã ¼º¼ö±â¸¦ ¸Â¾Æ ½Ã±º-ÇØ¾ç°æÂû¼-Çѱ¹¼±¹Ú¾ÈÀü±³Åë°ø´Ü°ú ÇÕµ¿À¸·Î 4¿ù 16ÀϱîÁö ¡®³¬½Ã¾î¼± ÇÕµ¿ ¾ÈÀüÁ¡°Ë¡¯À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù.
Á¡°ËÀº µµ³» ÁÖ¿ä Çס¤Æ÷±¸¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¡â±¸¸íÁ¶³¢ ºñÄ¡ ¹× Âø¿ë ¿©ºÎ ¡âÃâÀÔÇ× ½Å°í ¹× ½Â°´¸íºÎ ¡¦ |
|
Ãæ³² ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë¿ø ¿ª·® °È ±³À°, ³í»ê¼ ½ÃÀÛ |2025. 03.13
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] ±èÁ¤Çö ±âÀÚ = Ãæ³²µµ ÀÎÀç°³¹ß¿øÀº 13ÀÏ ³í»êÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î µµ³» 1600¿© ¸íÀÇ ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿ª·® °È ±³À°À» ÁøÇàÇÑ´Ù.
À̹ø ±³À°Àº Àç³ ¹ß»ý ½Ã ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ëÀÇ ¿ªÇÒ °È´Â ¹°·Ð, µµÁ¤ Á¤Ã¥°ú û·Å °ü·Ã ±³À°µµ Æ÷ÇÔÇØ ¹Î°ü ÇùÄ¡¸¦ ÁõÁøÇÏ°í µµÁ¤ ¡¦ |
|
º½Ã¶ »Í¹ç Æ÷Àå°ü¸®, °íǰÁú »ÍÀÙ°ú ¿Àµð »ý»êÀÇ ÇÙ½É |2025. 03.13
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/Ãæ³²] ±èÁ¤Çö ±âÀÚ = Ãæ³²µµ ³ó¾÷±â¼ú¿øÀº °íǰÁú »ÍÀÙ°ú ¿Àµð »ý»êÀ» À§Çؼ´Â ¿ùµ¿ ÈÄ º½Ã¶ »Í¹ç Æ÷Àå°ü¸® ÀÛ¾÷À» ´Ê¾îµµ 4¿ù Ãʼø±îÁö ¿Ï·áÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¾È³»Çß´Ù.
¸ÕÀú, »ÍÀÙÀÇ ¼ö·®°ú ǰÁú¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â º½Ã¶ ºñ·á´Â »ýÀ° ´Ü°è¿Í Åä¾ç Ư¼º¿¡ ¸ÂÃç ¾Ë¸ÂÀº ¾çÀ» ½ÃºñÇØ¾ß ÇÑ¡¦ |
|
´ë»ê¼®À¯ÈÇдÜÁö ¾ÈÀü»ç°í ¿¹¹æ À§ÇØ ¼»ê½Ã¿Í ±â¾÷ ´ëÇ¥µé °£´ãȸ |2025. 03.13
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼»ê] Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = Ãæ³² ¼»ê½Ã´Â 13ÀÏ ½Ãû »óȲ½Ç¿¡¼ ´ë»ê¼®À¯ÈÇдÜÁö 5°³ ´ëÇ¥ ±â¾÷°ú ¾ÈÀü»ç°í ¿¹¹æ ´ëÃ¥ °£´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̳¯ ½Ãû »óȲ½Ç¿¡¼ ¿¸° °£´ãȸ¿¡´Â È«¼ø±¤ ºÎ½ÃÀå, ¿¡ÀÌÄ¡µðÇö´ë¿ÀÀϹðÅ©¢ß, ÇÑÈÅäÅ»¿¡³ÊÁö½º¢ß, ¢ß¿¤ÁöÈÇÐ, ·Ôµ¥ÄɹÌÄ®¢ß, ¢ß¡¦ |
|
žȱº, ±º¹Î ¹ÐÂø ¹Î¿ø¡¤ÅäÁöÇàÁ¤ ¼ºñ½º °È |2025. 03.12
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/žÈ] Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = žȱºÀÌ ¿Ã ÇÑÇØ ±º¹Î¿¡ ´õ °¡±îÀÌ ´Ù°¡¼´Â ¹Î¿ø¡¤ÅäÁöÇàÁ¤ ¼ºñ½º Á¦°ø¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÑ´Ù.
±ºÀº 12ÀÏ ±ºÃ» ºê¸®Çνǿ¡¼ ¹Î¿øºÀ»ç°ú Á¤·Êºê¸®ÇÎÀ» °®°í, ¿ÃÇØ ¡â¸ÂÃãÇü ¹Î¿øÇàÁ¤ ¼ºñ½º Á¦°ø ¡âºÎµ¿»ê Á¤º¸ µî °£Æí ¹®Àھ˸² ¼ºñ½º Á¦°ø ¡âµå·Ð°ú °ø°£Á¤¡¦ |
|
žȱº CCTV ÅëÇÕ°üÁ¦¼¾ÅÍ, ±º¹Î »ýȰ¾ÈÀü ÁöÅ´À̷ΠȰ¾à |2025. 03.12
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/žÈ] Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = žȱºÀÇ 'CCTV ÅëÇÕ°üÁ¦¼¾ÅÍ'°¡ °¢Á¾ ¹üÁË ¹× »ç°í¿¹¹æ¿¡ °øÀ» ¼¼¿ì¸ç ±º¹Î »ýȰ¾ÈÀü ÁöÅ´ÀÌ ¿ªÇÒÀ» ÅåÅåÈ÷ ÇØ³»°í ÀÖ´Ù.
±º¿¡ µû¸£¸é, Áö³ 9ÀÏ ¹ã 9½Ã°æ žÈÀ¾ žȼºÎ½ÃÀå ³» ÇÑ Á¡Æ÷¿¡¼ ÇÑ ³²¼ºÀÌ ¼öÁ·°ü ³» ¼ö»ê¹°À» ÀýµµÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» °üÁ¦¿ä¿øÀÌ ¸ð¡¦ |
|
žȱº, ½Å±Ô³ó¾÷ÀÎ ¿µ³óÁ¤Âø ±â¼ú±³À° 3ÁÖ°£ ¿î¿µ |2025. 03.12
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/žÈ] Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = žȱºÀÌ »õ³»±â ±Í³ó¡¤±ÍÃÌÀÎÀÇ ³óÃÌ »ýȰ ÀûÀÀÀ» µ½±â À§ÇØ 3¿ù 10ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö 3ÁÖ°£ žȱº³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ ´ë°´ç¿¡¼ '2025³â ½Å±Ô³ó¾÷ÀÎ ¿µ³óÁ¤Âø ±â¼ú±³À°'À» ¿î¿µÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±º ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ¿¡ µû¸£¸é, À̹ø ±³À°Àº ¼º°øÀûÀÎ ³óÃÌ Á¤Âø°ú ³ó¾÷¡¦ |
|
žȱº, »êºÒ´ëºñ °ü°è°ü ȸÀÇ °³ÃÖ |2025. 03.12
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/žÈ] Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = žȱºÀÌ Áö³ 10ÀÏ ±ºÃ» ¼ÒȸÀǽǿ¡¼ ÀÌÁÖ¿µ ºÎ±º¼ö¸¦ ºñ·ÔÇØ žȰæÂû¼, ±ººÎ´ë, ±¹¸³°ø¿ø°ü¸®°ø´Ü, žÈÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë¿¬ÇÕȸ, žȱº»ê¸²Á¶ÇÕ °ü°èÀÚ µî 10¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ '»êºÒ´ëºñ °ü°è°ü ȸÀÇ'¸¦ °®°í º½Ã¶ »êºÒÇÇÇØ ÃÖ¼Òȸ¦ À§ÇÑ ±â°üº° ÇùÁ¶¸¦ ´ç¡¦ |
|
¼»ê½Ã, ¹Ý·Á°ß ±¤°ßº´ ¿¹¹æ¹é½Å ¹«·á Á¢Á¾ Áö¿ø |2025. 03.12
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼»ê] Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = Ãæ³² ¼»ê½Ã°¡ ¿ÃÇØ °ü³» ¹Ý·Á°ßÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±¤°ßº´ ¿¹¹æ¹é½Å ¹«·á Á¢Á¾À» Áö¿øÇÑ´Ù°í 12ÀÏ ¹àÇû´Ù.
Á¢Á¾ ´ë»óÀº µ¿¹°µî·ÏµÈ 3°³¿ù·É ÀÌ»óÀÇ ¹Ý·Á°ßÀÌ¸é¼ ±×µ¿¾È ¿¹¹æÁ¢Á¾À» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª, Á¢Á¾ ÈÄ 1³âÀÌ Áö³ ¹Ý·Á°ßÀÌ´Ù.
Á¢Á¾ ±â°£Àº 17ÀϺÎÅÍ 4¿ù ¡¦ |
|
'½Ã´Ï¾î ¹ß·¹', ¼»ê½Ã ¾î¸£½Åµé »çÀÌ¿¡¼ Àαâ |2025. 03.12
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼»ê] Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = Ãæ³² ¼»ê½Ã´Â µ¿ºÎ°Ç°»ýȰÁö¿ø¼¾ÅÍ¿¡¼ ¾î¸£½ÅµéÀÇ Ä¡¸Å ¿¹¹æÀ» À§ÇØ ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â '½Ã´Ï¾î ¹ß·¹'°¡ ¾î¸£½ÅµéÀÇ Å« È£ÀÀÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í 12ÀÏ ¹àÇû´Ù.
¾î¸£½ÅµéÀÇ °Ç°ÇÑ ³ëÈÄ »ýȰÀ» Áö¿øÇϰí Ä¡¸Å ¿¹¹æ¿¡ ±â¿©Çϱâ À§ÇØ Áö³ 2¿ù 7ÀÏ ½ÃÀÛµÈ ½Ã´Ï¾î ¹ß·¹¡¦ |
|
¼»ê½Ã, ¼ö¼®³ó°ø´ÜÁö ÀÔÁÖ±â¾÷ÇùÀÇü¿Í °£´ãȸ ¿¾î |2025. 03.12
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/¼»ê] Ȳ½Å¹Î ±âÀÚ = Ãæ³² ¼»ê½Ã´Â 12ÀÏ ¼ö¼®³ó°ø´ÜÁö ¿î¿µÇùÀÇȸ ȸÀǽǿ¡¼ ¼ö¼®³ó°ø´ÜÁö ÀÔÁÖ±â¾÷ÇùÀÇü °£´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±â¾÷ Áö¿ø ÁÖ¿ä ½ÃÃ¥À» °øÀ¯Çϰí ÀÔÁÖ±â¾÷ÀÇ ¾Ö·Î»çÇ×À» ûÃëÇϱâ À§ÇÑ À̳¯ °£´ãȸ¿¡´Â À̿ϼ· ¼»ê½ÃÀå, 14°³ ¼ö¼®³ó°ø´ÜÁö ÀÔÁÖ±â¾÷ ´ë¡¦ |
|
±âÁö½ÃÁٴٸ®±â ÃàÁ¦ Áغñ, Å« ÁÙ Á¦ÀÛ º»°Ý ½ÃÀÛ |2025. 03.12
[ÄÚ¸®¾ÆÀΰæÁ¦½Å¹®/´çÁø] ±èÁ¤Çö ±âÀÚ = ±âÁö½ÃÁٴٸ®±âº¸Á¸È¸°¡ 2025 ±âÁö½ÃÁٴٸ®±â ÃàÁ¦¸¦ À§ÇÑ Å« ÁÙ Á¦ÀÛ¿¡ º»°Ý µ¹ÀÔÇÑ´Ù. ´çÁø½Ã(½ÃÀå ¿À¼ºÈ¯)´Â ±âÁö½ÃÁٴٸ®±â º¸Á¸È¸(ȸÀå ±¸Àº¸ð)¿¡¼ ¿À´Â 3¿ù 12ÀÏ~ 13ÀÏ ÀÌÆ²°£ Å« ÁÙ Á¦ÀÛÀ» ÇÑ´Ù°í 12ÀÏ ¹àÇû´Ù.
À̳¯ Á¦À۵Ǵ ū ÁÙÀº 4¿ù 10ÀϺÎÅÍ¡¦ |
|